1-го августа в Хельсинки закончилась по инициативе Советского Со­юза созванная конференция народов Европы. Эта игра мощных сего ми­ра в миллионах сердец вызвала горечь и разочарование. Из-за нефти, пшеницы, сделок и личных контактов уже не видны мучения людей и народов.

Что нам, католикам Литвы, даст прославленная конференция в Хель­синки, если нам не дают на литовском языке даже полного текста Окон­чательного акта, если до сих пор нам не предоставлена Всеобщая де­кларация прав человека и другие международные документы?

Мы благодарны Провидению, что оно в эти обманом заклейменные времена позвала таких мужей, как лауреат Нобелевской премии А. Сол­женицын, академик Сахаров и другие; они передают миру наши стоны, страдания и надежды; они вовремя поднимают мощных сего мира из дре­моты и равнодушия.

"Хроника ЛКЦ", пока Господь дозволит ей существовать, и впредь будет указывать факты, как в Сов. Союзе соблюдается Декларация прав человека, как соблюдается дух и буква решений в Хельсинки.

*   *   *

"Государства-участники будут уважать права человека и основные свободы, включая свободу мысли, совести, религии и убеждений, для всех, без различия расы, пола, языка и религии.

Они будут поощрять эффективное осуществление гражданских, поли­тических, экономических, социальных, культурных и других прав и свобод, которые все вытекают из достоинства, присущего человеческой личности, и являются существенными для ее свободного и полного разви­тия.

В этих рамках государства-участники будут признавать и уважать свободу исповедовать, единолично или совместно с другими, религию или веру, действуя согласно велению собственной совести.

В области прав человека и основных свобод государства-участники будут действовать в соответствии с целями и принципами Устава ООН и Всеобщей декларации прав человека. Они будут также выполнять свои обязательства, как они установлены в международных декларациях и соглашениях в этой области, включая в том числе Международные пакты о правах человека, если они ими связаны".

Из Заключительного акта Совещания по безопасности и сотруд­ничеству в Европе 1.8.1975

Именем СССР Заключительный акт подписал Генеральный Сек­ретарь ЦК КП Сов. Союза Л. Брежнев.