PRESENTACIÓN DE LOS PADRES DE LA PARROQUIA DE VALKININKAI, RAION DE VARENA
(Por la discriminación de los niños en la escuela):
Los padres de la parroquia de Valkininkai se dirigieron a las autoridades del raion, por la discriminación de los escolares por convicciones religiosas. Se ofrece la totalidad de su contenido:
Al presidente del comité ejecutivo del SDT del raion de Varena
Presentación
En septiembre del corriente año, nuestros hijos, a su regreso de la escuela, se quejaron que habían sido interrogados en la escuela, sobre si concurrían a la iglesia, quienes otros concurren, y amenazados de mala clasificación en conducta, y de estamparlo en la característica.
Mi, —de Griežes J.,—hija fué interrogada en el colegio secundario de Valkininkai por la prof. Kliukaite, la profesora Butkiene y la directora, si ella y su hermana menor concurrían a la iglesia, si iban a confesarse. Hace un año le fué comentado que si concurría a la iglesia no le permitirían dar examen.
En la escuela de ocho clases de Urkioniai, la prof. Suleniene intimidaba a mi —de Andriuskeviciene S.— hija, preguntándole cuando había tomado la Primera Comunión, si concurría a la iglesia. Al mismo tiempo la asustaba, diciendo que por concurrir a la iglesia le anotarían en la característica y no obtendría trabajo.
Mis, — de Kazlauskiene J. (aldea de Plekstore)— ambos hijos fueron interrogados por la maestra Kliukaite, la directora y alguien del raion, si había tomado la Primera Comunión, quienes de los niños y niñas asisten a la iglesia, quien los había preparado para la PrimeraComunión.
Mi, — de Blazulioniene J. (aldea de Uzperkase)— hijo e hija fueron interrogados por la maestra Butkiene, la directora y alguien del raion, cuando había tomado la Primer Comunión, quien los instruyó, que otras niñas había.
Durante una reunión de padres en la escuela de S. Naniskiai se exigió que los padres no llevaran sus hijos a la iglesia. Mi, — de Jurgelevičius (aldea, de Mistunai)—hijo, a su regreso de la escuela, me refirió que los maestros dijeron que si "los niños asistirán a la iglesia, el párroco tendrá dos años de cárcel."
También otros fueron interrogados durante una hora y más.
Nos parece, que nadie debe interrogar a nuestros hijos sin nuestra presencia, sobre si asisten a la iglesia, y atemorizarlos. Los niños lloran y no duermen de noche. Ya el mismo interrogatorio los asusta y es un delito contra la libertad de conciencia y contra nuestros derechos como padres. Si el niño delinquiera, entonces nos acusarían y condenarían. Nuestro sagrado deber es el de educar a los hijos. Nosotros, padres creyentes, sentimos y comprendemos que nuestra fe nos ayuda sumamente a educar perfectamente a nuestros hijos. Completamente distintos regresan los niños de la iglesia, después de asistir a los cultos. Tanto de bueno ven y escuchan los niños allí.
¿Qué derecho poseen los mencionados maestros para comportarse así con nuestros hijos — interrogarlos e intimidarlos a causa de que asisten a la iglesia y participan junto al altar en las celebraciones? Ellos asisten a la iglesia llevados y comprometidos por nosotros. Puesto que, por naturaleza y la Constitución, nosotros poseemos el derecho de llevar nuestros hijos a la iglesia y el deber de educarlos perfectamente. ¿Por qué se obra así con nuestros derechos de padres creyentes?
Solicitamos al Honorable Presidente informarnos, si pueden interrogar de ese modo a nuestros hijos y ayudarnos para que ello no vuelva a repetirse.
Valkininkai, 10-X-1971.
Firman los padres de 9 niños.
A los diez días el presidente del comité ejecutivo del raion de Varena envió la siguiente respuesta:
* * *
"Verificada vuestra presentación, no fué determinado que vuestros hijos hayan sido investigados. Los maestros interrogaron a los niños de como pasan sus momentos libres y de qué se ocupan fuera de los límites de la escuela, y ello es muy natural, dado que los maestros deben conocer en qué se ocupan sus educandos, y preocuparse continuamente de su educación.
Además, vosotros no tenéis derecho a reclamar que los maestros propaguen la fe, puesto que sabéis perfectamente que la iglesia está separada del Estado y en todas las escuelas se cumple la educación ateísta de los educandos, tal como lo exige el actual desarrollo de la ciencia.
9-XI-1971.
Z. Voroneckas Presidente del Comité Ejecutivo del raion de Varena."
La respuesta del presidente del CE del raion de Varena a los padres de los alumnos destaca evidentemente la falta de los derechos de los católicos y la arbitrariedad de los funcionarios estatales.
Ahora echemos un vistazo a otra denuncia, formulada cuatro meses después, por los padres creyentes de la parroquia de Luksiai. En ese entonces las autoridades de la RSS de Lituania ya tenían conocimiento que se estaban recolectando firmas para el memorándum de los católicos de Lituania.
