De una carta de Vladas Lapienis:
"Tanto por mi condición de preso, cuanto mi condición de desterrado, me siento conforme, pues realizo la voluntad del Señor . . ."
"Hojeando los periódicos lituanos, encontré escrito el siguiente párrafo: 'Ahora a Siberia se dirigen los voluntarios, los mejores representantes de la juventud que obtuvieron las hojas de ruta de la Juventud Comunista, dispuestos a la toma de posesión de los bienes de la Naturaleza, a descubrir para el pueblo los tesoros de esta tierra. Pensar que en aquellos tiempos Siberia había sido un lugar que provocaba el espanto' ("Tiesa", 5.IV.1980). La lectura de esto suscita el interrogante: ¿en la época actual, acaso Siberia es un lugar que produce satisfacción?"
* * *
Justas Gimbutas, sentenciado el 26 de febrero del año pasado en Klaipeda, a un año de supresión de la libertad "por infracción a las disposiciones sobre pasaportes", en la actualidad se encuentra alojado en el hospital de la cárcel de Vilnius (OCH 12/11). Fué trasladado allí desde el campo de concentración de Kapsukas. Su estado de salud es grave: en un calabozo del mencionado campo de concentración sufrió la parálisis de un brazo y una pierna. Se le formaron llagas por yacer inmóvil.
A pesar de todo, los sufrimientos del Gulag no quebrantaron a J. Gimbutas — subsistió con su proverbial firmeza y continúa la lucha en estas condiciones inhumanas. Escribe en una carta: "Qué es lo que me queda — sufrir, sufrir mientras lata mi atormentado corazón. No queda otro camino ni lo puede haber. Poseo paz interior.,Ellos procuran doblegarme de mis posiciones de fuerza ... No en vano me dijeron en Klaipėda: "Si te niegas a la aceptación del pasaporte, utilizaremos la fuerza . . ." Así es que me han llegado los embates de esa fuerza . . . Sin embargo yo me alegro por mi existencia, por mi destino, porque Dios me ha impuesto esta carga, y habré de llevar esta cruz de mi vida mientras lata mi corazón en el pecho. En cierta oportunidad he hecho un juramento ante Dios y la Patria, por lo cual debo seguir mi camino hasta el final".
¡Hace ya 33 años que J. Gimbutas transita por este espinoso camino!
* * *
El Doctor (médico) Algirdas Statkevicius, recluido en el Hospital Psiquiátrico Especial de Cherniajovsk, pide que se interesen por su destino.
Al presente es mantenido en una sala junto con 4 asesinos reincidentes. Carece de cualesquier derecho para defenderse, dado que se le han quitado todos los derechos. Si se le hallara en su poder algún medio para escribir o un pedazo de papel en blanco — le aguarda una cámara de régimen especialmente severo y un "tratamiento" con aminaziną.
* * *
Inmediatamente después del juicio, Ona Vitkauskaite y Genovaite Navickaite fueron trasladadas al lager de mujeres criminales de Panevėžys.
Ambas presas trabajan en la costurería. La administración del lager ordenó que en la correspondencia enviada y recibida no sea mencionado el nombre de Dios.
La dirección de Ona Vitkauskaite — ind. 235300 Panevėžys OC 12/5 "D";
la dirección de Genute Vitkauskaite — ind. 235300 Panevėžys OC 12/5 "K".
* * *
