(Denuncia de 120 padres por la violación de sus hijos): Ceikiniai.

Al Ministro de Educación de la RSS de

Lituania, M. Gedvilas

A la Curia de la Arquidiócesis de Vilnius

Exposición

de los padres de los alumnos de la parroquia de Ceikiniai, raion de Ignalina

El 5-IX-1972, nosotros, los creyentes de la parro­quia de Ceikiniai, escribimos una exposición al Secretario General del CC del PCUS, cuya copia les enviamos también a Ustedes. El 10-X-1972, Ustedes nos escribieron la siguiente respuesta: "En respuesta a Vuestra exposición, ponemos en conocimiento que la iglesia no debe entrometerse en los asuntos de la escuela, destruir el orden establecido y obligar a los alumnos a que cumplan las ceremonias religiosas. Ministro de Educación M. Gedvilas."

Especialmente del Ministro de Educación había­mos esperado una respuesta seria. Por todos los hechos que hemos expuesto se puede percibir claramente, como los maestros y hasta el director de la sección Educación, se entromete en los asuntos internos de la Iglesia y hace caso omiso de los derechos de los padres. Y Vuestra respuesta pareciera que pretendiera acusarnos a nosotros, los damnifica­dos.

El 3-III-1969, los padres de los alumnos de la parroquia de Ceikiniai escribieron al Ministerio de Educación, porque la maestra de Valenai, Kanisaus-kaite, expulsó de la escuela a Verute y Onute Galatilcius y Alma Varnius, a causa de que las madres se habían llevado sus hijos a la iglesia en Navidad. En esa misma exposición decíamos, que en el mes de mayo de 1967, durante las festividades, llegóse a Ceikiniai el director Jadzevicius de la sección Educación de Ignalina y llamando fuera de la iglesia a nuestro párroco, durante cierto tiempo interrumpió el oficio religioso.

En 1966, la maestra de Ceikiniai, Medeisyte, pretendiendo inscribir a todos nuestros hijos en los pioneros, les dio un deber escrito de idioma lituano, para que los niños aprendieran a escribir una exposición para ingresar en los pioneros. Y cuando los alumnos escribieron esa exposición como un deber de idioma lituano, entonces la maestra recogió esos escritos y les dijo a los alumnos: "¡Ahora ustedes son pioneros!"

El 16-1-1967, la maestra de Ceikiniai, Šiaudiniene, ya entrada la noche expulsó del internado a Algis Sapiega, a causa de que este no se había inscripto en la juventud comunista y concurría a la iglesia. El jovencito caminó a su casa 7 km de noche, con un frío de 25 grados bajo cero, y en medio de una tormenta de nieve. Llegó a su casa enfermo.

En nuestra última exposición le puntualizamos a Usted hechos, de como los alumnos, sin conocimiento de los padres, son obligados a escribir toda clase de exposiciones, para que sea posible acusar al sacerdote, de como los maestros castigan a los alumnos hasta por la causa de que ellos estacionan sus bicicletas junto al atrio, etc.

Nos parece que los maestros no procederían de esta manera, si el Ministerio de Educación no estaría de acuerdo con estas cosas.

Nosotros quisiéramos saber, ¿cómo ello se confor­ma con la Constitución soviética, que les garantiza a todos la libertad de conciencia?

Nosotros esperamos, que Usted habrá de conside­rar más seriamente estas cuestiones y habrá de eliminar todos estos males.

Ceikiniai, 28.111.1973.

Firmaron 120 padres.