Многоуважаемый лауреат!
9-го октября мы получили необыкновенно радостную весть, что Вам присуждена Нобелевская премия за мир.
В Литве все люди доброй воли сердечно рады, что такую высокую оценку получила Ваша смелая борьба за правду, свободу и достоинство человека, что не осталось в забвении Ваше широкое сердце, в котором нашлось место и для бедствий преследуемых литовцев.
Когда Вас, Лауреат, официальная печать будет презирать и порочить, знайте - тысячи литовцев с Вами солидарны.
Ваш доблестный и самоотверженный пример побудит многих отдать себя борьбе за права человека, соблюдение которых является крепкой основой мира.
Уважаемый Лауреат, мы верим, что Вас, как равно и писателя Солженицына, Провидение избрало как свой инструмент, направляя человечество в светлое будущее.
Литовцы
20 октября 1975 г.