LOS INTERROGATORIOS

(El interrogatorio de V. Jaugelis):

El 18 de enero de 1974, Virgilijus Jaugelis fué citado por el comité de Seguridad de Vilnius para ser interrogado. El fiscal Lazarevicius deseaba saber de que persona Jaugelis había recibido una canasta con stenciles para mimeógrafo. V. Jaugelis explicó que, según su discurrir, el allanamiento efectuado era un delito, dado que la Constitución garantiza la libertad de imprenta. Los allanadores eran delincuentes. Por este motivo se rehusaba a declarar. Uno de los sumariantes expresó la opinión de que habría que trasladar a V. Jaugelis al hospital psiquiátrico y comprobar su salud.

V. Jaugelis fué interrogado nuevamente al si­guiente día. Le preguntaron si Virgilijusconocía a Petronis, al P. Zdebskis y otras personas. Se le tomaron las impresiones digitales y muestras de su escritura.

*   *   *

(El interrogatorio del P. J. Buliauskas):

El 25 de febrero (1974) al Comité de Seguridad de Vilnius fué citado el P. J. Buliauskas, empero no respondió a las requisitorias del sumariante, motivan­do que carecía de derecho para interrogarlo sobre cuestiones religiosas.

*   *   *

(El interrogatorio de A. Raškinis):

En el mes de enero de 1974 Arimantas Raškinis (candidato de ciencias técnicas) fué citado por la Seguridad de Vilnius para ser interrogado. Su esposa Danute Raskiniene (candidata de ciencias físico-ma­temáticas) trabaja en la Universidad V. Kapsukas de Vilnius, como instructora superior en la facultad vespertina de física-matemáticas. Se les amenaza que en el futuro, perderán sus empleos por sus conviccio­nes religiosas.

(El interrogatorio del P. J. Zdebskis):

El día de cenizas de 1974, el P. J. Zdebskis fué citado para ser interrogado por el Comité de Seguri­dad de Vilnius. En opinión de los de la Seguridad, él sería un "general", o sea el dirigente de la actividad antisoviética. El interrogatorio se prolongó hasta la tarde del día siguiente.

(Toda una serie de otros interrogatorios):

En el Comité de Seguridad de Vilnius además fueron interrogadas muchas otras personas, como ser: K. Tarutis, A. Pliuiriene, N. Stašaityte y otros. A los de la Seguridad les interesaba mayormente el conocimiento con los detenidos y otras personas.

Se carecen noticias sobre los interrogatorios de los detenidos P. Pliuira, J. Stašaitis y otros. Uno de los de la Seguridad habría manifestado que la investigación duraría alrededor de un año, puesto que "ahora así era la moda". Sobre las condiciones actuales de los interrogatorios uno de los detenidos se habría expresado así: "Si comparásemos los interrogatorios del año 1958 con los actuales, entonces ellos se diferencian como el cielo del infierno".

Los creyentes de Lituania, imposibilitados de mitigar físicamente los sufrimientos de los detenidos, los acompañan diariamente con sus oraciones.

Se comenta ampliamente, que durante los interro­gatorios se trata de convencer a algunas personas para hacerlas agentes de la Seguridad.

*   *   *