An das Zentralkomitee der Sowjetischen Sozialistischen Kommunistischen Partei:

—         das Zentralkomitee der KP in der Litauischen SSR;

—         das Kultusministerium der Litauischen SSR;

—         das Ministerium für Hoch- und Fachschulausbildung;

—         das Komitee für berufstechnische Ausbildung des Ministerrates der Litaui­schen SSR.

Bisher wurden Schüler in den allgemeinbildenden Mittelschulen der LSSR, seit dem zweiten Halbschuljahr der zweiten Klasse, in der russischen Sprache gelehrt, und in den Hochschulen für Litauer wurde meistens in der Muttersprache unter­richtet. In der sowjetischen, wissenschaftlichen Parteikonferenz »Die russische Sprache —die Sprache der Völkerfreundschaft und Zusammenarbeit in der UdSSR« (die vom 22. Mai bis 24. Mai 1979 in Taschkent stattfand), wurde in den Empfehlungen der Vorschlag unterbreitet, die russische Sprache in allen vorschul­ähnlichen Institutionen für Kinder ab 5 Jahren einzuführen und in den höheren Klassen der allgemeinbildenden Schulen, in allen Berufs-, Fach-, Mittel- und Hochschulen, ab dem 2.—3. Kurs, nur in der russischen Sprache zu unterrichten, soweit dies von den Studenten gefordert wird.

Da sich das Denken des Kindes in seiner Muttersprache in den Anfangsklassen bildet, und wenn die Zweitsprache dann zuvor gelehrt wird, erlernt das Kind die Muttersprache sowie die Zweitsprache eindeutig schlechter, bei den weniger be­gabten Kindern entwickeln sich sogar die geistigen Fähigkeiten langsamer. Bei al­len Kindern werden das Verständnis und das Erinnerungsvermögen beeinträch­tigt, wenn sie nicht in ihrer Muttersprache unterrichtet werden. Die Konstitution der UdSSR und der LSSR garantieren jedem Bürger die Mög­lichkeit, in der Muttersprache zu lernen.

Deswegen bitten wir, es bei der bisherigen Ordnung zu belassen: die litauischen Kinder in den Kindergärten kein Russisch zu lehren, die Litauer in allen schuli­schen Institutionen auch weiterhin Litauisch zu unterrichten, ohne Auflagsver­minderung der Fach-, Unterhaltungs- und Kinderliteratur in der litauischen Spra­che.

1979        Die Unterschriften von 1310 Personen.

Die Unterschriften wurden in Kaunas, Vilnius, Kapsukas, Kretinga und anderen verschiedentlichen Orten Litauens gesammelt. Das Original dieser Erklärung wur­de dem Zentralkomitee der UdSSR zugestellt.