Gesamtinhaltsverzeichnis der CHRONIK Nr. 1-81

Gesamtinhaltsverzeichnis 
der
CHRONIK DER LITAUISCHEN KATHOLISCHEN KIRCHE
 
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck  der ACTA BALTICA, 51 Seiten)
 
Seite
 
1. Der Prozeß gegen Priester Juozas Zdebskis ....................... 3-28
2. Der Prozeß gegen Pfarrer Prosperas Bubnys ...................... 29-36
3. Die Verfolgung des Pfarrers von Valkininkai .................... 36-40
4. Die Verfolgung des Priesters Antanas Šeškevičius ............... 40-41
5. Die Ereignisse in Margininkai .................................. 41-43
6. Eingabe von 134 Einwohnern von Panevėžys ....................... 43-44
7. Erklärung der Priester des Erzbistums Vilnius .................. 44-49
8. Der Prozeß gegen Kleopą Bičiučaitė ............................. 49-50
9. Die Bestrafung des Priesters P. Lygnugaris ........................ 51
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck der ACTA BALTICA, 43 Seiten)
 
Seite
 
1. Memorandum litauischer Katholiken ............................... 4-11
2. Die Ereignisse in Klaipėda ..................................... 11-16
3. Eingabe von Eltern der Gemeinde Valkininkai, Rayon Varėna ...... 16-18
4. Rayon Šakiai ................................................... 18-28
5. Rayon Ignalina ................................................. 28-32
6. Rayon Molėtai .................................................. 32-34
7. Rayon Zarasai .................................................. 34-35
8. Rayon Akmenė ...................................................... 36
9. Rayon Jurbarkas ................................................... 36
10. Kaunas ........................................................... 37
11. Šilalė ........................................................... 37
12. Rayon Alytus ..................................................... 38
13. Rayon Kapsukas ................................................... 39
14. Rayon Vilkaviškis ................................................ 40
15. Rayon Ignalina ................................................ 40-41
16. Rayon Kaunas .................................................. 41-42
17. Die sowjetische Presse über die Lage der
      Katholischen Kirche in Litauen ...............................42-43
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck der ACTA BALTICA, 34 Seiten) 
 
Seite
 
1. Die Tätigkeit der KGB-Organe im Priesterseminar .................. 2-7
2. Die Verfolgung der Lehrerin O. Brilienė ......................... 7-17
3. Rayon Lazdijai ................................................. 17-19
4. Vilnius ........................................................ 19-20
5. Klaipėda .......................................................... 20
6. Rayon Kapsukas ................................................. 21-22
7. Rayon Biržai ................................................... 22-24
8. Rayon Jurbarkas ................................................ 24-28
9. Rayon Alytus ................................................... 29-31
10. Rayon Molėtai ................................................. 31-32
11. Kaunas ........................................................ 32-33
12. Vilnius ....................................................... 33-34
13. Šilalė ........................................................... 34
14. Valkininkai ...................................................... 34
15. Lukšiai .......................................................... 34
 
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck der ACTA BALTICA, 39 Seiten)
 
Seite
 
1. Die tatsächliche Situation der Litauischen Katholischen Kirche .. 2-13
2. Erzbistum Vilnius .............................................. 14-28
3. Erzbistum Kaunas ............................................... 29-31
4. Bistum Telšiai
     Klaipėda ..................................................... 31-32
          Plungė .......................................................... 32
     Palanga ......................................................... 32
     Mažeikiai ....................................................... 33
     Karklėnai .................................................... 33-34
     Šilalė .......................................................... 34
5. Bistum Panevėžys
     Šeduva .......................................................... 35
     Joniškėlis ...................................................... 35
     Krikliniai ................................................... 36-37
6. Bistum Vilkaviškis
     Prienai ......................................................... 37
     Kalvarija ....................................................... 38
     Meteliai ........................................................ 38
7. Gebet für die Heimat .............................................. 39
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck der ACTA BALTICA, 31 Seiten)
 
Seite
 
1. Rückblick auf das vergangene Jahr ............................. 2-18
2. Erzbistum Vilnius
   Ceikiniai .....................................................19-25
   Naujoji Vilnia .................................................. 25
   Vilnius ......................................................... 25
3. Erzbistum Kaunas
   Girkalnis ....................................................... 26
   Kaunas .......................................................... 26
   Juodaičiai ...................................................... 27
4. Bistum Telšiai
   Palanga ...................................................... 28-29
5. Bistum Panevėžys
   Saločiai ........................................................ 29
   Krinčinas ....................................................... 30
6. Bistum Vilkaviškis
   Ąžuolu Būda ..................................................... 30
   Prienai ...................................................... 30-31
7. Bistum Kaišiadorys
   Nemaniūnai ...................................................... 31
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Institut! Baltici XIII. 1973, Königstein/Ts. 1974, S.9-37)
 
Seite
 
1. Beschwerden von Gläubigen mit 14284 und 16498 Unterschriften .... 9-15
2. Gläubige Schüler sollen zu Atheisten gemacht und entnationalisiert 
werden (Überblick über die sowjetische Propaganda 
    von Januar bis April 1973) .................................... 15-17
3. Instruktionen für die sowjetischen Behörden
     (Für den Dienstgebrauch) ..................................... 18-20
4. Anforderungen von Schriftproben der Schreibmaschinen .............. 20
5. Erzbistum Vilnius
     Vilnius ...................................................... 21-25
     Druskininkai .................................................... 25
     Varėna .......................................................... 25
     Ignalina ..................................................... 25-26
     Valkininkai ..................................................... 26
     Kabeliai ........................................................ 26
     Ceikiniai .................................................... 26-27
6. Erzbistum Kaunas
     Kaunas ....................................................... 27-30
     Viduklė ...................................................... 30-31
7. Bistum Telšiai
     Tauragė ......................................................... 31
     Vaitimėnai ...................................................... 31
     Klaipėda ........................................................ 32
     Kretinga ........................................................ 32
8. Bistum Panevėžys
    N. Radviliškis ................................................... 32
9. Bistum Vilkaviškis
     Prienai ...................................................... 32-34
     Krikštonys ...................................................... 34
     Ilguva .......................................................... 34
     Skriaudžiai ..................................................... 35
     Lankeliškiai ................................................. 35-36
10. Bistum Kaišiadorys
    Sešnuolėliai ..................................................... 36
    Bogoslaviškis .................................................... 36
    Širvintos ..................................................... 36-37
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Institut! Baltici XIV. 1974, Königstein/Ts. 1975, S.9-45)
 
Seite
 
1. Brief an einen Lehrer ........................................... 9-11
2. „Antwort" auf Eingaben von Gläubigen ........................... 12-16
3. Eingabe litauischer Katholiken (Juli 1973, 540 Unterschriften)
     und Bittschrift (31. August 1973) ............................ 16-19
4. Erzdiözese Vilnius 
    Vilnius ....................................................... 19-21
    Ratnyčia ...................................................... 21-23
    Valkininkai ...................................................... 23
    Ceikiniai ..................................................... 23-25
5. Erzdiözese Kaunas
     Kaunas ....................................................... 25-26
     Šventybrastis ................................................ 26-27
     Girdžiai ........................................................ 27
6. Diözese Panevėžys
     Rayon Utena ................................................ 27 - 31
     Vabalninkas .................................................. 32-33
     Mėžiškiai .................................................... 33-36
     Panevėžys ....................................................... 36
7. Diözese Telšiai
     Klaipėda ........................................................ 36
     Šilalė ....................................................... 36-38
     Veiviržėnai .................................................. 38-39
     Laugaliai ....................................................... 39
     Kaltinėnai ...................................................... 39
     Pajūris ......................................................... 39
     Lauksargis ...................................................... 40
8. Diözese Vilkaviškis
     Šeštokai ........................................................ 40
     Veisiejai .................................................... 41-42
     Šakiai ....................................................... 42-45
9. Diözese Kaišiadorys
     Kuktiškės ....................................................... 45
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XIV. 1974, Königstein/Ts. 1975, S.46-87)
 
Seite
 
1. Ein italienischer Journalist in Litauen .........................46-47
2. Die religiöse „Freiheit" in Litauen ............................... 47
3. Die Welle von Haussuchungen .................................... 47-56
4. Erzdiözese Vilnius 
     Mielagėnai ................................................... 56-59
     Rūdiškės ..................................................... 59-60
     Adutiškis .................................................... 60-65
     Vilnius ...................................................... 65-66
5. Erzdiözese Kaunas
    Kaunas ........................................................ 66-67
    Šiauliai ...................................................... 67-73
    Šiluva ........................................................... 74
    Surviliškis ...................................................... 74
    Baisiogala ....................................................... 75
    Girdžiai ...................................................... 75-76
    Pabaiskas ..................................................... 76-77
6. Diözese Panevėžys
    Salos ......................................................... 78-81
    Alunta ........................................................ 81-82
    Dabužiai ......................................................... 82
    Traupis .......................................................... 82
7. Diözese Telšiai 
    Klaipėda ...................................................... 82-83
    Kašučiai ...................................................... 83-84
    Šniaukštai ....................................................... 84
    Šilutė ........................................................... 84
    Kuršėnai ......................................................... 85
8. Diözese Vilkaviškis
     Šakiai ....................................................... 85-86
     Skriaudžiai .................................................. 86-87
     Kybartai ........................................................ 87
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XIV. 1974, Königstein/Ts. 1975, S. 88 -123)
 
Seite
 
1. Die Freiheit zu sterben ........................................ 88-96
2. Komsomol-Kongreß ............................................... 96-98
3. Gromyko beim Papst ................................................ 98
4. Die Welle von Haussuchungen
     (Fortsetzung. Anfang in „Chronik d. LKK" Nr. 8) ........... 98 - 104
5. Der Prozeß gegen A.Terleckas .,,,,,,,,,,,,,,,..............   104- 106
6. Erzdiözese Vilnius
    Vilnius ...................................................   106-109
     Rayon Ignalina ...........................................   109-110
     Vilnius ...................................................  110-111
7. Erzdiözese Kaunas
     Kaunas ....................................................  111-112
     Šiauliai ..................................................  112-113
     Jonava ......................................................... 113
     Jakutiškiai .................................................... 114
8. Diözese Panevėžys
     Utena .......................................................... 114
     Smilgiai ..................................................  114-116
     Salos .......................................................... 117
9. Diözese Telšiai
     Šilalė ....................................................  117-118
     Upyna .......................................................... 118
     Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" .....................   122-123
10. Diözese Kaišiadorys
    Jieznas ...................................................   120-122
11. Geehrte Leser .............................................   122-123
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XV. 1975, Königstein/Ts. 1976, S.9-43)
 
Seite
 
1. Sorgen der katholischen Kirche in Litauen .....................   9-16
2. Der Prozeß Nr. 345 ............................................. 16-18
3. Bruchstücke eines Verhörs ...................................... 18-19
4. Rechtswillkür in Vilnius ....................................... 19-25
5. Erzdiözese Vilnius
     Vilnius ...................................................... 26-27
6. Erzdiözese Kaunas
     Kaunas ....................................................... 27-28
     Šiauliai ..................................................... 28-29
7. Diözese Panevėžys
     Svėdasai ..................................................... 29-30
     Anykščiai .................................................... 30-32
     Svėdasai ........................................................ 32
     Panevėžys ....................................................... 33
8. Diözese Telšiai
     Telšiai ......................................................... 33
     Klaipėda ........................................................ 33
     Palanga ......................................................... 34
     Kretinga ........................................................ 34
     Naujoji Akmenė .................................................. 34
     Seda ......................................................... 34-35
     Veiviržėnai ..................................................... 35
     Barstyčiai ...................................................... 35
     Židikai ...................................................... 35-36
9. Diözese Vilkaviškis
     Paluobiai .................................................... 39-40
     Griškabūdis .................................................. 39-40
     Kučiūnai ........................................................ 40
     Vištytis ..................................................... 40-41
     Sutkai ....................................................... 41-42
     Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" ......................... 42-43
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XV. 1975, Königstein/Ts. 1976, S. 44 - 74)
 
Seite
 
1. In der sowjetischen Schule ..................................... 44-51
2. Der Prozeß Nr. 345 ................................................ 51
3. Erzdiözese Vilnius
     Vilnius ...................................................... 52-55
     Ignalina ..................................................... 55-56
     Adutiškis .................................................... 56-60
     Varėna .......................................................... 60
     Dubičiai ........................................................ 60
4. Erzdiözese Kaunas
     Kaunas ....................................................... 61-62
     Šiauliai ..................................................... 62-64
     Žagarė ....................................................... 64-65
     Vosiliškis ................................................... 65-67
     Surveliškis .................................................. 67-68
5. Diözese Panevėžys
     Utena ........................................................ 68-71
     Biržai .......................................................... 72
6. Diözese Telšiai
     Šilale ....................................................... 72-73
7. Diözese Vilkaviškis
     Plutiškės .................................................... 73-74
8. Diözese Kaišiadorys
     Molėtai ......................................................... 74
     Bagaslaviškis ................................................... 74
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XV1975, Königstein/Ts. 1976, S. 75 -101)
 
Seite
 
1. Was bezweckt der anonyme Schreiber? ............................ 75-86
2. Der Prozeß Nr. 345 ................................................ 85
3. Erzdiözese Vilnius
     Vilnius ...................................................... 86-88
4. Erzdiözese Kaunas
     Kaunas .......................................................... 88
     Šiluva ....................................................... 88-89
     Šiauliai ..................................................... 89-90
5. Diözese Panevėžys
     Daugailiai ................................................... 90-91
Kriaunos .......................................................... 91-92
Miežiškiai ........................................................... 93
6. Diözese Telšiai
     Šatės ........................................................ 93-94
     Barstyčiai ................................................... 94-95
     Tryškiai ........................................................ 94
     Mosėdis ...................................................... 95-96
     Darbėnai ........................................................ 96
     Klaipėda ........................................................ 96
     Telšiai ......................................................... 96
     Ketvergai ....................................................... 97
7. Diözese Vilkaviškis
     Meteliai ........................................................ 97
     Simnas ....................................................... 97-98
8. Diözese Kaišiadorys
     Stakliškės ................................................... 98-99
9. Das Marienland lebt ........................................... 99-100
10. Museum des Atheismus .........................................100-101
 
Nr. 13 Litauen... 1974
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XVI. 1976, Königstein/Ts. 1977, S.9-53) Der Prozeß Nr. 395
(Gerichtsverhandlung gegen P. Plumpa, P. Petronis, V. Jaugelis, J. Stašaitis und A. Patriubavičius in Sachen „Gebetbücher, religiöse Literatur sowie Herausgabe und Verbreitung der Chronik der Litauischen Katholischen Kirche" im Dezember 1974)
 
Seite
 
1. (Vorgeschichte) ................................................. 9-10
2. Erster Verhandlungstag am 2. Dezember .......................... 11-16
3. Zweiter Verhandlungstag am 3. Dezember ......................... 16-17
4. Dritter Verhandlungstag am 4. Dezember ......................... 17-24
5. Vierter Verhandlungstag am 9. Dezember ......................... 25-29
6. Fünfter Verhandlungstag am 10. Dezember ........................ 29-31
7. Sechster Verhandlungstag am 11. Dezember ....................... 31-34
8. Siebter Verhandlungstag am 12. Dezember ........................ 34-36
9. Achter Verhandlungstag am 13. Dezember ......................... 36-39
10. Neunter Verhandlungstag am 16. Dezember ....................... 39-45
11. Zehnter Verhandlungstag am 17. Dezember ....................... 45-50
12. Elfter Verhandlungstag am 23. Dezember ........................... 50
13. Zwölfter Verhandlungstag am 24. Dezember Urteilsverkündung .... 50-52
14. Der Prozeß gegen B. Kulikauskas und J. Ivanauskas ............. 52-53
 
Nr. 14 Litauen... 1975
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XVI. 1976, Königstein/Ts. 1977, S.54-93)
 
Seite
 
1. Eingaben
Bitte um Genehmigung der Amtsausübung für
    Bischof Sladkevičius ...................................... 54-56
Es ist verboten, den Kranken die Kommunion zu erteilen ........ 56-59
Die Einladung von Priestern zu Ablaßfeiern ist verboten ....... 60-61
Ohne Genehmigung keine Reparatur an Kirchengebäuden ........... 62-63
Kein elektrischer Strom für die Kirche ........................ 63-64
Plünderung der Kirche von Mielagėnai .......................... 64-65
Diskriminierung der Gläubigen .................................... 65
Die Kirche, ein architektonisches Denkmal,
    darf nicht renoviert werden ............................... 65-66
2. Nachrichten aus den Diözesen
Vilnius ....................................................... 67-69
Kaunas ........................................................ 69-70
Šiauliai ......................................................... 70
Šiluva ........................................................... 71
Karsakiškis ...................................................... 71
Labanoras ........................................................ 71
Skriaudžiai ................................................... 71-73
Vištytis ...................................................... 73-75
3. In den sowjetischen Schulen
Kaunas .........................................................76-77
Vilnius ........................................................77-78
Šiauliai ........................................................  78
Pocelonys ..................................................... 78-79
Vištytis ......................................................... 79
Kapsukas ......................................................... 79
Raudondvaris ..................................................... 79
Kapiniškiai ...................................................... 79
Marcinkonys ...................................................... 80
Palanga .......................................................... 80
Kartena .......................................................... 80
Palanga ....................................................... 80-81
Vilnius .......................................................... 81
4. Antwort auf das anonyme Schreiben (Bestrebungen, die Chronik der Litauischen
Katholischen Kirche zu liquidieren)...............81-93
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 15 -19. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1976, S. 7 - 45)
 
Seite
 
1. Leserstimme der „Chronik der Litauischen Katholischen Kirche" .... 7-9
2. Prozeß Nr. 345 .................................................. 9-11
3. Haussuchungen in Moskau ........................................ 11-13
4. Angriffe gegen die „Chronik der Litauischen Katholischen Kirche" 13-25
5. Nachrichten aus den Bistümern
    Vilnius.........................................................25-26
    Kaunas..........................................................26-27
    Mažeikiai......................................................... 28
    Šiauliai....................................................... 28-29
    Varėna............................................................ 30
    Jurbarkas...................................................... 30-31
    Šlavantai......................................................... 31
6. In der sowjetischen Schule
    Eingabe des Priesters Juozas Vaičekauskas ........................ 32
    Plateliai ..................................................... 32-33
    Varėna ........................................................... 33
    Druskininkai .................................................. 33-34
    Šiauliai ......................................................... 34
    Palanga .......................................................... 34
    Šilalė ........................................................ 34-35
    Vilnius ....................................................... 35-40
7. Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" ........................... 40-45
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 15-19. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S.46-83)
 
Seite
 
1. Die Gerichtsverhandlung von Juozas Gražys ...................... 46-51
2. Lügen über die „Chronik der LKK" ............................... 51-53
3. Nachrichten aus den einzelnen Bistümern
    Vilnius ....................................................... 53-55
    Druskininkai ..................................................... 55
    Kaunas ........................................................ 55-56
    Šiauliai ...................................................... 56-59
    Kretinga ......................................................... 59
    Plungė ........................................................ 59-60
    Šilalė ........................................................... 60
    Panevėžys ..................................................... 60-61
    Utena ......................................................... 61-62
    Anykščiai ........................................................ 63
    Skrebotiškis .................................................. 63-65
    Šiupyliai ..................................................... 65-66
    Prienai ....................................................... 66-67
    Simnas ........................................................ 67-68
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr.15-19. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 84 -125)
 
Seite
 
1. Prozeß gegen N. Sadūnaitė ...................................... 84-94
2. Erneute Hausdurchsuchungen und Verhöre ......................... 94-95
3. Protestschreiben von sechs Priestern .......................... 96-100
4. Erklärung des Priesters Babrauskas ........................... 100-104
5. Gedanken anläßlich des Siegestages ........................... 104-108
6. Nachrichten aus den Bistümern
    Vilnius ......................................................... 108
    Druskininkai ................................................ 108-109
    Lazdijai .................................................... 109-110
    Pakuonis ........................................................ 110
    Santaika ........................................................ 110
    Širvintos ....................................................... 111
    Pajieslys ....................................................... 111
    Vaškai .......................................................... 111 
7. In der sowjetischen Schule
    Vilnius ..................................................... 111-112
    Užusaliai ................................................... 112-114
    Varėna .......................................................... 115
    Bagaslaviškis ................................................... 115
    Gudžiūnai ....................................................... 116
8. Erwägungen eines alten Lehrers ............................... 116-119
9. „Tarybinis Mokytojas"
    („Der sowjetische Lehrer") schreibt ......................... 119-120
10. Verschiedene Nachrichten
    Vilnius ..................................................... 120-121
    Jurbarkas ................................................... 121-122
    Kaunas .......................................................... 122
    Vilnius ......................................................... 122
    Kretinga ........................................................ 122
    Vilnius ..................................................... 122-124
    Kabeliai .................................................... 124-125
    Mažeikiai ....................................................... 125
11. Information ..................................................... 125
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 15-19. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 126-157)
 
Seite
 
1. Nach der KSZE-Konferenz in Helsinki .......................... 126-127
2. Was die ausländischen Touristen in Vilnius
und Kaunas nicht sehen dürfen .................................. 127 -132
3. Die geschichtliche Vergangenheit Litauens
wird ignoriert .................................................. 132-134
4. Gläubige Litauer in Arbeitslagern ............................ 134-136
5. Verhöre und Hausdurchsuchungen ............................. 136 - 138
6. Gerichte und Psychatrische Krankenhäuser ..................... 138-141
7. Die Vernichter von Kreuzen .................................. 141 -146
8. Gesuche ...................................................... 146-149
9. Nachrichten aus den Bistümern
    Kučiūnai .................................................... 149-150
    Žibalai ......................................................... 150
    Alanta ...................................................... 150-151
    Valkininkai ..................................................... 151
    Kaišiadorys ..................................................... 152
    Kelmė ....................................................... 152-153
    Salos ....................................................... 153-155
    Krekenava ....................................................... 155
    Viekšniai ................................................... 155-156
    Laugaliai ....................................................... 156
    Jurbarkas ................................................... 156-157
    Klaipėda ........................................................ 157
    Vilnius ......................................................... 157
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 15 -19. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 158 -187)
 
Seite
 
1. Brief an Seine Eminenz Kardinal Bengsch,
     Erzbischof von Berlin ...................................... 158-166
2. An das Akademiemitglied A. D. Sacharov ........................... 166
3. Briefe und Darlegungen ....................................... 166-174
4. Der Kummer von Vidmandas Povilionis .......................... 174-176
5. Verleumdung anstatt Traueranzeige ............................ 177-179
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ......................................................... 180
    Mažeikiai ................................................... 180-181
    Šilutė .......................................................... 181
    Kaltinėnai ...................................................... 182
    Gargždai ........................................................ 182
    Šiluva .......................................................... 182
    Sangrūda .................................................... 182-183
    Sližiai ......................................................... 183
    Panevėžys ....................................................... 183
7. Neues aus der Heimat ......................................... 184-185
8. Brüder in Weißrußland ........................................ 185-187
9. In der sowjetischen Schule ....................................... 187
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 20-24. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S.7-41)
 
Seite
 
1. M. Tamonis - ein Opfer des Sicherheitsdienstes .................. 7-13
2. Die Erklärung Seiner Exzellenz des Bischofs J.Steponavičius .... 13-18
3. Die ersten Strahlen der „AUŠRA" (Morgenröte) ................... 18-20
4. Retten wir die Natur Litauens .................................. 20-28
5. Der Streik im Autobuspark von Šiauliai ............................ 28
6. Das Gerichtsverfahren gegen S. Kovaliov ........................... 29
7. Die Russifizierung von Schülern ................................ 29-30
8. Verfolgung wegen Katechismus-Unterricht ........................ 30-32
9. Litauische Priester schreiben .................................. 32-35
10. Nachrichten aus den Bistümern
    Skiemonys ..................................................... 35-36
    Biržai ........................................................... 36
    Telšiai .......................................................... 36
    Smilgiai ......................................................... 36
    Šakiai ........................................................... 37
    Višakio Rūda ..................................................... 37
    Liudvinavas ................................................... 37-38
    Panevėžys ........................................................ 38
    Molėtai .......................................................... 38
    Meteliai ...................................................... 38-39
11. Aus der sowjetischen Schule
    Šakiai ........................................................ 39-40
    Gargždai ......................................................... 41
    Antašavas ........................................................ 41
    Akmenė ........................................................... 41
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 25-24. Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 42-105)
 
Seite
 
1. Die Gerichtsverhandlung gegen Sergej Kovaliov .................. 42-58
2. Briefe und Erklärungen ......................................... 58-64
3. Ein Leidensweg ................................................. 64-80
4. Wer ist nach M. Tamonis an der Reihe? .......................... 80-82
5. Nachrichten aus den Bistümern
    Vilnius ....................................................... 82-85
    Kačergiškė ....................................................... 85
    Karkažiškis ...................................................... 85
    Meškuičiai .................................................... 85-87
    Kaunas ........................................................ 87-88
    Baubliai ......................................................... 88
    Utena ............................................................ 88
    Rokiškis ...................................................... 88-89
    Salos ............................................................ 89
    Žaiginiai ........................................................ 89
    Mažeikiai ........................................................ 90
    Šaukėnai ......................................................... 90
    Valakbūdis ....................................................... 91
    Joniškis ...................................................... 91-92
    Slabodka (jetziges Weißrußland)................................... 92
    Druja     (     » »     )......................................... 92
    Poliasa   (     » »     )...................................... 92-93
6. M. Jurevičius ohne Arbeit ...................................... 93-98
7. Die Jugendverfolgung geht weiter .............................. 98-101
8. Aus der sowjetischen Schule
    Šiauliai .................................................... 101-102
    Plateliai ................................................... 102-103
    Kretinga ........................................................ 103
    Palanga ..................................................... 103-104
    Gargždai .................................................... 104-105
    Rūdiškės (Rayon Trakai) ......................................... 105
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 20-24, Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 106-150)
 
Seite
 
1. Offener Brief an das Zentralkomitee der
Kommunistischen Partei Litauens ................................. 106-113
2. Der Kirchenbau in Tauragnai .................................. 113-121
3. Nachrichten aus den Bistümern
    Šiauliai .................................................... 121-122
    Šlavantai ................................................... 122-123
    Leipalingis ............................................... 123 - 126
    Šakiai ...................................................... 126-130
    Vajasiškis .................................................. 130-131
    Vilnius ..................................................... 131-132
    Šumskas ......................................................... 132
    Švenčionėliai ............................................... 132-133
    Širvintos ....................................................... 133
    Gelašiai .................................................... 133-134
    Šaukotas ........................................................ 134
    Salos ........................................................... 134
    Rayon Šiauliai .............................................. 134-135
    Skuodas ..................................................... 135-136
    Šiauliai ........................................................ 136
    Aukštelkė ....................................................... 136
    Rayon Kaunas .................................................... 136
    Kapsukas ........................................................ 137
    Niorai (Weißrußland) ............................................ 137
4. In der sowjetischen Schule
    Veisiejai ................................................... 137-139
    Kapsukas ........................................................ 139
    Pašušvys ................................................... 139- 140
    Židikai ......................................................... 140
    Radviliškis ..................................................... 141
    Šiauliai ........................................................ 141
    Gruzdžiai ....................................................... 141
    Šakyna .......................................................... 142
    Žarėnai-Latveliai ............................................... 142
    Nedzingė ........................................................ 142
    Brief einer gläubigen Schülerin ............................. 142-143
5. Nachrichten aus der Heimat ................................... 143-146
6. Aus dem Archiv der „Chronik der Litauischen
      Katholischen Kirche" ...................................... 146-150
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 20-24, Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 151-206)
 
Seite
 
1. Hochverehrte Seelenhirten der römisch-katholischen
      Kirche und Freunde Litauens ............................... 151-154
2. Den lieben irischen Brüdern .................................. 154-156
3. Erklärungen von Priestern der Erzdiözese Vilnius ............. 156-158
4. Vorträge des Beauftragten für religöse
       Angelegenheiten, K. Tumėnas .............................. 158-164
5. Erklärung von Pfarrer K. Garuckas ............................ 164-170
6. Brief von V. Lapienis an Generalsekretär Brežnev ............. 170-181
7. Erklärung von der Gemeinde Simnas ............................ 181-182
8. Pfaarrer J. Zdebskis verteidigt sich ......................... 182-187
9. Zum Mord an Stasė Lukšaitė ................................... 187-188
10. Nijolė Sadūnaitė in Lagerhaft ............................... 188-190
11. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 190-193
    Kaunas ...................................................... 193-195
    Tauragė ......................................................... 195
    Telšiai ..................................................... 195-196
    Mažeikiai ................................................... 196-197
    Palanga ..................................................... 197-198
    Viekšniai ....................................................... 198
    Ceikiniai ................................................... 198-199
    Biržai ...................................................... 199-200
    Gulbinėnai .................................................. 200-201
    Šiauliai ........................................................ 201
    Kybartai ........................................................ 201
    Varanovo (Weißrussische SSR) .................................... 201
    Vilnius ..................................................... 201-202
    Kaunas ...................................................... 202-203
    Krosna .......................................................... 203
    Milašaičiai (Rayon Raseiniai) ............................. 203 - 204
    Sasnava (Rayon Kapsukas) .................................... 204-205
    Richtigstellung ............................................. 205-206
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 20-24, Sonderdruck der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1977, S. 207-242)
 
Seite
 
1. Mythos und Tatsachen. Interwiew des Rektors
        des Priesterseminars, Viktoras Butkus ................... 207-215
2. Tod und Bestattung des Pfarrers Z. Neciunskas ................ 215-221
3. Bericht von der Reise der Nijolė Sadūnaitė ins Lager ........ 221 -222
4. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ...................................................... 222-223
    Vilnius ......................................................... 223
    Kaunas ...................................................... 223-226
    Vilnius ..................................................... 226-227
    Šiluva ...................................................... 227-228
    Kaltinėnai .................................................. 228-229
    Salos ....................................................... 229-230
    Kaišiadorys ..................................................... 230
    Šventybrastis ............................................... 230-231
    Pociūnėliai ................................................ 231 -234
    Kretinga ........................................................ 234
    Telšiai ..................................................... 234-235
    N. Uta .......................................................... 235
    Pagėgiai ........................................................ 235
    Rūkai ........................................................... 235
    Jurbarkas ....................................................... 235
    Klaipėda ........................................................ 236
    Raguva .......................................................... 236
    Černiachovsk (Ostpreußen) ................................... 236-237
5. Aus der sowjetischen Schule
    Arminai ......................................................... 238
    Šilalė ...................................................... 238-239
    Buckūnai ........................................................ 239
    Šiauliai .................................................... 239-240
    Palanga ......................................................... 240
    Gižai ........................................................... 240
6. Bemerkungen an die Redakteure ................................ 240-241
7. Anmerkung der „Chronik der LKK" .................................. 241
8. Die „Chronik der LKK" berichtigt ............................. 241-242
9. Eine Bitte der Redaktion der „Chronik der LKK" ................... 242
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Institut! Baltici XVII. 1977, Königstein/Ts. 1977, S. 9 - 46)
 
Seite
 
1. Wir danken den irischen Katholiken ................................. 9
2. Durchsuchungen und Festnahmen (Prozeß Nr. 345) ................   9-15
3. Das Gerichtsverfahren gegen Priester J. Jokūbauskas ............ 16-18
4. Der Kampf um die Kapelle in Slabadai
5. Die Verfolgung des Algimantas Šaltis ........................... 22-29
6. M. Jurevičius - arbeitslos ..................................... 29-32
7. Verteidigung des Priesters J. Zdebskis ......................... 32-34
8. Nachrichten aus den Bistümern
    Kaunas ........................................................ 34-35
    Perm ............................................................. 35
    Kaunas ........................................................ 35-36
    Šventybrastis ................................................. 36-37
    Telšiai .......................................................... 37
    Skuodas ....................................................... 37-38
    Salos (Rayon Rokiškis) ........................................ 38-39
    Biržai ........................................................ 39-40
    Utena ......................................................... 40-41
    Lazdijai ......................................................... 41
    Veisėjai ......................................................... 41
    Kybartai ......................................................... 42
    Prienai ....................................................... 42-43
    Varėna ........................................................... 43
9. Aus der sowjetischen Schule
    Arminai (Rayon Vilkaviškis) ................................... 43-44
    Kybartai ...................................................... 44-45
    Šiauliai ...................................................... 45-46
    Obeliai .......................................................... 46
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XVII. 1977, Königstein/Ts. 1978, S.47-91)
 
Seite
 
1. S.O.S .......................................................... 47-50
2. Appell der Priester in Litauen an die Priesteranwärter ......... 50-51
3. Grußworte an den „Weg der Wahrheit" ............................ 51-52
4. Verhöre und Haussuchungen ...................................... 52-58
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ....................................................... 58-59
    Kaunas ........................................................ 59-60
    Kapsukas ...................................................... 60-61
    Vilkaviškis ................................................... 61-63
    Ignalina ......................................................... 63
    Šiauliai ......................................................... 63
    Igliauka ...................................................... 63-64
    Vosiliškis ....................................................... 64
    Viduklė ....................................................... 64-66
    Palanga .......................................................... 66
    Žemaičių Kalvarija ............................................ 66-67
    Grūstė (Rayon Mažeikiai) ......................................... 67
    Druskininkai .................................................. 67-68
    Kaunas ........................................................... 68
    Šiauliai ...................................................... 68-69
    Pasvalys ...................................................... 69-70
    Paberžė .......................................................... 70
    Ukmergė ....................................................... 70-71
    Jurbarkas ..................................................... 71-72
    Šlavantai ........................................................ 72
    Stulginai ..................................................... 72-76
    Telšiai ....................................................... 77-78
6. „Verträge" der Religionsgemeinschaften ......................... 78-83
7. Aus den sowjetischen Schulen
    Žemaitkiemis (Rayon Ukmergė) .................................. 83-84
    Šiauliai ...................................................... 84-86
    Simnas (Rayon Alytus) ............................................ 86 
    Palanga ....................................................... 86-87
    Krakės ........................................................... 87
    Mišučiai (Rayon Šilalė) ....................................... 87-88
    Renavas (Rayon Mažeikiai) ........................................ 88
    Mažeikiai ........................................................ 88
    Panevėžys ..................................................... 88-89
8. Material des Archivs der „Chronik der LKK" ..................... 89-91
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XVIII. 1978, Königstein/Ts. 1979, S.9-47)
 
Seite
 
1. Weht ein neuer Wind oder ist das bloß ein
     neues Täuschungsmanöver? ...................................... 9-12
2. Telegramm an den Präsidenten Jimmy Carter ...................... 12-13
3. Haussuchungen und Verhöre ...................................... 13-16
4. So ist ihre Moral! ............................................. 16-25
5. Erklärungen .................................................... 25-37
6. Über einen „Zerrspiegel" ....................................... 37-40
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Sasnava ....................................................... 40-41
    Biržai ........................................................... 41
    Molėtai .......................................................... 42
    Kirdeikiai (Rayon Utena) ...................................... 42-43
    Vilnius .......................................................... 43
    Kabeliai ......................................................... 43
    Perloja .......................................................... 44
    Kaunas ........................................................... 44
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) .................................. 44
    Slabadai ......................................................... 45
    Arminai .......................................................... 45
    Slabadai ...................................................... 45-47
 
 
(deutsche Übersetzung in: ACTA BALTICA.
Liber Annalis Instituti Baltici XVIII. 1978, Königstein/Ts. 1979, S. 48 - 92)
 
Seite
 
1. Probleme des religiösen Lebens in Litauen und
      der Sowjetunion ............................................. 48-64
2. Durchführung der Beschlüsse von Helsinki ....................... 64-68
3. Verurteilt ohne Schuld ......................................... 68-73
4. Noch ein Opfer des KGB ......................................... 73-74
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................... 74
    Levaniškiai (Rayon Anykščiai) .................................... 74
    Kaunas ........................................................ 74-75
    Vilnius ....................................................... 75-76
    Klaipėda ...................................................... 76-77
    Šiauliai ...................................................... 77-78
    Mažeikiai ........................................................ 78
    Telšiai ....................................................... 78-79
    N. Radviliškis ................................................ 79-80
    Kaunas ........................................................... 81
    Vilnius .......................................................... 81
    Raseiniai ..................................................... 81-82
    Pociūnėliai ................................................... 82-83
    Druskininkai ..................................................... 83
    Merkinė .......................................................... 84
6. Aus der sowjetischen Schule
    Kaunas ........................................................ 84-85
    Telšiai .......................................................... 85
    Švėkšna .......................................................... 85
    Valkininkai ................................................... 85-86
    Vištytis ......................................................... 87
7. Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" ........................... 87-91
8. Untergrundschriften ............................................ 91-92
 
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck
der ACTA BALTICA, 48 Seiten)
 
Seite
 
1. Vladas Lapienis im Staatssicherheitsgefängnis ................... 2-21
2. An die Belgrader Kommission zur Überwachung
     der Anwendung des Abkommens von Helsinki 1975 ................ 21-28
3. Eingaben ....................................................... 29-34
4. Nachrichten aus den Bistümern
    Kaunas ........................................................ 34-37
    Vilnius .......................................................... 37
    Kaunas ........................................................ 38-39
    Kirdeikiai ....................................................... 39
    Gruzdžiai (Rayon Šiauliai) ....................................... 40
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) .................................. 40
    Pavilnys (Rayon Vilnius) ......................................... 41
    Kėdainiai ........................................................ 41
    Salos ............................................................ 41
    Svėdasai ...................................................... 41-42
    Ceikiniai ........................................................ 42
    Meškuičiai (Rayon Šiauliai) ................................... 42-43
    Žwirgždaičiai (Rayon Šakiai) ..................................... 43
    Slabadai (Rayon Vilkaviškis) ..................................... 44
    Vištytis (Rayon Vilkaviškis) .................................. 44-45
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ................................... 54-46
5. Letzte Nachrichten ............................................. 46-47
6. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................. 48
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck
der ACTA BALTICA, 45 Seiten)
 
Seite
 
1. An Seine Heiligkeit, Papst Paul VI ................................. 1
2. In den Lagern und in der Verbannung .............................. 2-5
3. Eingaben zum Entwurf der Verfassung ............................. 6-11
4. Durchsuchungen, Verhöre und Festnahmen ......................... 11-18
5. Wann öffnet die Kirche von Žalioji ihre Tore? .................. 19-22
6. Nachrichten aus den Bistümern
    Vilnius ....................................................... 22-24
    Šiluva ........................................................ 25-27
    Šilalė ........................................................... 27
    Kvėdarna ...................................................... 27-31
    Viduklė ....................................................... 21-33
    Kaišiadorys ...................................................... 34
    Kirdeikiai (Rayon Utena) ...................................... 34-36
    Ceikiniai (Rayon Ignalina) ....................................... 36
    Palūšė (Rayon Ignalina) .......................................... 37
    Vilnius .......................................................... 37
    Žvirgždaičiai (Rayon Šakiai) .................................. 37-38
    Vilkaviškis ...................................................... 38
    Pajūralis (Rayon Šilalė) ......................................... 38
    Upyna (Rayon Šilalė) ............................................. 39
    Kvėdarna (Rayon Šilalė) .......................................... 39
    Leipalingis (Rayon Lazdijai) ..................................... 39
7. Aus dem Archiv der „Chronik der Litauischen
    Katholischen Kirche" .......................................... 39-44
8. Neue Schriften im Untergrund ...................................... 44
 
(deutsche Übersetzung als separater Sonderdruck
der ACTA BALTICA, 44 Seiten)
 
Seite
 
1. Der KGB und das Priesterseminar .................................. 2-8
2. Unsere Gefangenen .............................................   9-11
3. Wozu brauchen wie neue Verträge? ............................... 11-16
4. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................ 16-17
    Ceikiniai ..................................................... 17-19
    Švenčionys .................................................... 19-20
    Kaunas ........................................................... 20
    Raseiniai ..................................................... 20-21
    Kaunas ........................................................ 21-22
    Pocūnėliai ....................................................... 22
    Viduklė .......................................................... 23
    Šiluva ........................................................... 23
    Telšiai ....................................................... 23-24
    Vilnius ....................................................... 24-25
    Žvirgždaičiai ................................................. 25-26
    Žalioji ....................................................... 26-27
    Slabadai ......................................................... 27
    Girdžiai ......................................................... 27
5. Wen stört der Bildstock von Šeduikis? .......................... 27-35
6. Aus der sowjetischen Schule
    Vilnius ....................................................... 36-37
    Šiauliai ......................................................... 38
    Musninkai (Rayon Širvintai) ................................... 38-39
    Telšiai .......................................................... 39
    Videniškiai (Rayon Molėtai) ................................... 39-40
    Dubičiai (Rayon Varėna) .......................................... 40
    Raseiniai ........................................................ 40
    Tauragė ....................................................... 40-41
7. Vorwürfe gegen die „Chronik der LKK" ........................... 41-43
8. Berichtigungen .................................................... 44
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 32-38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, Seite 7-47) 
 
Seite
 
1. Was gibt es Neues im Leben der Kirche ............................ 7-8
2. Sozialismus „garantiert" Gewissensfreiheit ...................... 8-10
3. Wir grüßen die „Chronik der laufenden Ereignisse"! ................ 10
4. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 10-13
5. Briefe aus dem GULAG ........................................... 13-16
6. Ergänzende Information über die Prozesse gegen
V. Lapienis, J. Matulionis und O. Pranskūnaitė .................... 17-19
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Paringys (Rayon Ignalina) ..................................... 19-20
    Anykščiai ..................................................... 21-26
    Kapsukas ...................................................... 26-27
    Telšiai .......................................................... 27
    Šiauliai ...................................................... 27-29
    Deltuva (Rayon Ukmergė) .......................................... 29
    Adutiškis (Rayon Švenčionys) .................................. 29-35
    Klausučiai (Rayon Vilkaviškis) ................................... 35
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ................................... 35-37
    Telšiai .......................................................... 37
    Raudėnai (Rayon Šiauliai) ........................................ 37
    Kvėdarna (Rayon Šilalė) ....................................... 38-39
    Mažeikiai ........................................................ 39
    Širvintos ........................................................ 39
8. In der sowjetischen Schule
    Telšiai ....................................................... 40-41
    Kvėdarna ......................................................... 41
    Viešvėnai (Rayon Telšiai) ........................................ 42
    Sartininkai (Rayon Tauragė) ................................... 42-43
    Vilkaviškis ...................................................... 43
    Žemaičių Kalvarija ............................................ 43-44
    Širvintos ........................................................ 44
9. Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" ........................... 44-47
10. Neue Untergrundschriften ......................................... 47
 
 
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 32-38, Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 48 - 88)
 
Seite
 
1. Neue Verfassung diskriminiert Gläubige ......................... 48-60
2. An das Gewissen der Welt! ...................................... 60-61
3. Was gibt's Neues im GULAG? ..................................... 61-62
4. Priester, die Beamte des Geheimdienstes schützen ............... 62-65
5. KBG-Hände weg vom Priesterseminar! ............................. 65-67
6. Raslanas - der Mörder von Telšiai .............................. 67-70
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ....................................................... 70-71
    Kaunas ........................................................ 71-73
    Telšiai .......................................................... 74
    Tauragė .......................................................... 74
    Gargždai ...................................................... 74-75
    Zarasai .......................................................... 75
    Salos ............................................................ 75
    Skuodas .......................................................... 76
    Notėnai (Rayon Skuodas) ....................................... 76-77
    Žvirgždaičiai (Rayon Šakiai) .................................. 77-78
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ...................................... 78
    Vepriai (Rayon Ukmergė) .......................................... 79
    Druskininkai ..................................................... 79
8. Aus der sowjetischen Schule
    Telšiai .......................................................... 79
    Šiauliai ...................................................... 79-81
    Kretinga ......................................................... 81
    Kybartai ...................................................... 81-82
    Stebuliai (Rayon Lazdijai) ....................................... 82
    Leipalingis ...................................................... 82
    Užguostis (Rayon Prienai) ..................................... 82-83
    Prienai .......................................................... 83
    Aukštadvaris (Rayon Trakai) ...................................... 83
    Palanga .......................................................... 84
    Ignalina ......................................................... 84
    Zuikai (Rayon Ignalina) .......................................... 84
9. Katholiken in der Sowjetunion .................................. 85-86
10. Neue Untergrundschriften ...................................... 86-88
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche Nr. 32 - 38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 89-126)
 
Seite
 
1. An Seine Eminenz Kardinal Villot,
      Vatikanischer Staatssekretär ................................ 89-90
2. Gerichtsverfahren gegen Viktoras Petkus ........................ 90-93
3. Briefe aus dem GULAG ........................................... 93-95
4. Es schreibt Nijolė Sadūnaitė ................................... 95-97
5. KGB-Angriff auf Pfarrer A. Svarinskas ......................... 97-100
6. An den Tiesa-Korrespondenten V. Žeimantas .................... 100-102
7. Neue Kampagne zur Vergottlosung und
    Entnationalisierung der Jugend in Litauen ................... 102-109
8. Entnationalisierungsprogramm für die Schulen ................. 109-113
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Šiauliai .................................................... 113-114
    Telšiai ..................................................... 114-117
    Pociūnėliai, Rayon Radviliškis .................................. 117
    Klaipėda ........................................................ 118
    Pavandenė ....................................................... 118
    Kuršėnai ........................................................ 118
    Šaukėnai, Rayon Kelmė ....................................... 118-119
    Viduklė ......................................................... 119
10. Aus sowjetischen Schulen
    Varputėnai ...................................................... 119
    Šaukėnai, Rayon Kelmė ....................................... 119-120
    Antašavas, Rayon Kupiškis ................................... 120-121
    Tauragė ......................................................... 121
    Pikeliai, Rayon Mažeikiai ....................................... 121
    Šiauliai .................................................... 121-122
11. Kommunistische Moral in der Praxis .......................... 122-124
12. Katholiken in der Sowjetunion .............................. 124- 126
13. Neue Untergrund-Publikationen ................................... 126
 
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 32 - 38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 127-170)
 
Seite
 
1. Gruß an Papst Johannes Paul II ............................... 127-128
2. An Pater Pedro Arrupe, Prior des Jesuitenordens ............ 128 - 129
3. Vernehmungen ................................................. 129-132
4. Briefe aus dem GULAG ......................................... 132-142
5. Eine GULAG-Hochzeit .......................................... 142-144
6. Begegnung - Sprachrohr des KGB der UdSSR ..................... 144-145
7. Die Vernichtung schöpferischer Kraft in Litauen dauert an .... 145-147
8. Aus dem Priesterseminar Kaunas .............................. 147- 148
9. Nachrichten aus den Diözesen 
    Kaunas .......................................................... 148
    Vilnius ......................................................... 149
    Viduklė ..................................................... 149-150
    Raseiniai ................................................... 150-151
    Ignalina .................................................... 151-153
    Šiauliai .................................................... 153-154
    Klaipėda ........................................................ 154
    Telšiai ..................................................... 154-155
    Pandėlys ........................................................ 156
    Kybartai ........................................................ 156
    Slabadai, Rayon Vilkaviškis ..................................... 157
    Žalioji, Rayon Vilkaviškis .................................. 157-158
10. Aus sowjetischen Schulen
    Kaunas .......................................................... 158
    Gargždai, Rayon Klaipėda ........................................ 159
    Molėtai ......................................................... 159
    Šiauliai ........................................................ 160
11. Katholiken in der Sowjetunion ............................... 160-161
12. Aus dem Archiv der LKK ...................................... 161-169
13. Neue Publikationen aus dem Untergrund ....................... 169-170
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche Nr. 32 - 38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 171-220)
 
Seite
 
1. Das Katholische Komitee zur Verteidigung der
      Rechte der Gläubigen ...................................... 171-174
2. Das Leben der Katholiken in Litauen und der UdSSR
       nach der Wahl des Hl. Vaters Johannes Paul II ............ 174-196
3. Bespitzelung der kirchlichen Arbeit .......................... 196-200
4. Unsere Gefangenen ................................................ 200
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 200-201
    Kaunas ...................................................... 201-202
    Klaipeda .................................................... 202-203
    Šakiai .......................................................... 204
    Upninkai, Rayon Jonava .......................................... 204
    Deltuva, Rayon Ukmergė .......................................... 204
    Kėdainiai ....................................................... 204
    Videniškiai, Rayon Molėtai .................................. 204-205
    Palomenė, Rayon Kaišiadorys ..................................... 205
    Pajūralis, Rayon Šilalė ......................................... 205
    Plungė ...................................................... 205-206
    Upyna, Rayon Šilalė ............................................. 206
    Viešvėnai, Rayon Telšiai ........................................ 206
    Šiauliai ........................................................ 207
    Raseiniai ................................................... 207-208
    Salos, Rayon Rokiškis ....................................... 208-209
    Žalioji, Rayon Vilkaviškis .................................. 209-210
6. In der sowjetischen Schule
    Palomenė, Rayon Kaišiadorys ................................. 211-212
    Josvainiai, Rayon Kėdainiai ..................................... 212
    Šiauliai .................................................... 212-213
    Telšiai ..................................................... 213-214
    Gargždai, Rayon Klaipėda ........................................ 214
    Kretinga ........................................................ 215
    Palanga ......................................................... 215
    Raseiniai ................................................... 215-216
    Kapsukas ........................................................ 216
    Gižai, Rayon Vilkaviškis ........................................ 216
    Druskininkai .................................................... 216
    Biržai .......................................................... 217
7. Katholiken in der Sowjetunion ................................ 217-219
8. Neue Untergrundschriften ..................................... 219-220
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 32 - 38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 221-264)
 
Seite
 
1. Wir sind nicht allein! ....................................... 221-222
2. Der Hl. Vater dankt für Grüße .................................... 222
3. Daß Litauen aufersteht! ...................................... 222-224
4. Kampf dem „Statut religiöser Gemeinschaften" ................. 224-234
5. Warum wurde ein neuer Administrator gewählt? ................. 221-222
6. KGB im Kampf gegen die katholische Kirche im Untergrund ...... 235-236
7. Katholisches Komitee zur Verteidigung der
      Rechte der Gläubigen ...................................... 236-237
8. Prozeß in Vilkaviškis ........................................ 237-242
9. KGB bereitet Strafprozeß gegen Pfarrer S. Tamkevičius vor .... 242-244
10. KGB-Aktionen gegen Pfarrer J. Indriūnas ..................... 244-246
11. Sieben Jahre „Chronik der Litauischen
       Katholischen Kirche" ......................................... 246
12. Unsere Gefangenen ........................................... 247-249
13. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ......................................................... 249
    Adutiškis ....................................................... 249
    Kaunas .......................................................... 250
    Viduklė ..................................................... 250-251
    Telšiai ......................................................... 251
    Prienai ..................................................... 251-252
    Vilkaviškis ..................................................... 252
    Kėdainiai ....................................................... 252
    Salos ....................................................... 252-253
    Višakio Rūda - Nemirai ...................................... 253-254
    Slabadai ........................................................ 254
    Vištytis .................................................... 254-255
    Onuškis, Rayon Trakai ........................................... 255
14. In sowjetischen Schulen
    Telšiai ......................................................... 256
    Šiauliai ........................................................ 257
    Pagiriai, Rayon Kėdainiai ....................................... 257
    Siesikai, Rayon Ukmergė ......................................... 257
    Kapsukas ........................................................ 258
    Aukštadvaris, Rayon Trakai ................................ 258 - 259
15. Katholiken in der Sowjetunion - Ukraine ..................... 259-262
16. Aus dem Archiv der „Chronik der LKK" ............................ 263
17. Neue Publikationen der Untergrundpresse ..................... 263-264
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 32-38. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1981, S. 265-322)
 
Seite
 
1. Gewissen steht über den Gesetzen (Priester protestieren
     gegen die Diskriminierung der Kirche) ...................... 265-292
2. Zum Tode von Pater Karolis Garuckas .......................... 292-293
3. Aufruf der Geistlichen des Bistums Telšiai ................... 293-294
4. Antwortschreiben des Verwalters der Diözese Telšiai ........ 295 - 296
5. Katholisches Komitee zur Verteidigung
      der Rechte der Gläubigen .................................. 296-300
6. Offener Brief an Seine Exzellenz Bischof J. Steponavičius .... 300-304
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 304-305
    Panevėžys ....................................................... 305
    Klaipėda .................................................... 305-307
    Panevėžys ................................................... 307-308
    Telšiai ......................................................... 308
    Viešvėnai, Rayon Telšiai .................................. 308 - 309
    Žalioji, Rayon Vilkaviškis .................................. 309-310
    Slabadai, Rayon Vilkaviškis ..................................... 310
    Šaukėnai Rayon Kelmė ........................................ 310-311
    Kelmė ........................................................... 311
    Užventis, Rayon Kelmė ....................................... 311-312
    Šaukėnai, Rayon Kelmė ........................................... 312
    Kaunas .......................................................... 312
8. In sowjetischen Schulen
    Telšiai ..................................................... 312-313
    Mažeikiai ................................................... 313-315
    Švėkšna, Rayon Šilutė ....................................... 315-316
    Garliava ........................................................ 316
    Kybartai, Rayon Vilkaviškis ................................. 317-318
    Didvyžiai, Rayon Vilkaviškis ................................ 318-319
    Arminai, Rayon Vilkaviškis ...................................... 319
    Krosna, Rayon Lazdijai .......................................... 319
    Šaukėnai, Rayon Kelmė ....................................... 319-321
9. Neue Publikationen im Untergrund ............................. 321-322
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 7 - 75)
 
Seite
 
1. Der Heilige Vater in Polen ......................................... 7
2. Unruhe bei den Gottlosen ........................................ 7-12
3. Treffen des Bevollmächtigten des Rates für
      religiöse Angelegenheiten mit Dekanen ........................ 12-20
4. Sowjetregierung antwortet ...................................... 20-21
5. P. Anilionis belehrt die Ordinare .............................. 21-27
6. Briefe aus dem Archipel Gulag .................................. 27-30
7. Zehnjähriges Jubiläum der Freunde der Eucharistie .............. 30-31
8. Katholisches Komitee zur Verteidigung der
     Rechte der Gläubigen ......................................... 32-37
9. In Sachen zweier Briefe an unsere Bischöfe
     und Bistumsverwalter ......................................... 37-40
10. Kreuzvernichtungen ............................................ 40-45
11. Gerichtsverhandlung in Varėna ................................. 43-45
12. Gottlose wählen Gemeindekomitee ............................... 46-47
13. Ein Brief von Pfarrer Šeškevičius ............................. 47-55
14. Soziologische Untersuchungen .................................. 56-57
15. Das ist schlimmer als Mord .................................... 57-58
16. Was wissen Sie von der Chronik? ............................... 58-60
17. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................... 60
    Vilkaviškis ...................................................... 61
    Prienai .......................................................... 61
    Saločiai ...................................................... 61-62
    Višakio Rūda ..................................................... 62
    Telšiai ....................................................... 62-63
    Salos (Rayon Rokiškis) ........................................... 64
    Kybartai ......................................................... 64
    Kapsukas ......................................................... 64
    Varputėnai (Rayon Šiauliai) ................................... 64-65
    Vilnius .......................................................... 65
18. In Sowjetschulen Schulen
    Pasvalys ...................................................... 65-67
    Žemaičiu Kalvarija (Varduva, Rayon Plungė) .................... 67-68
    Gedrimas (Rayon Telšiai) ...................................... 68-69
    Vabalninkas ...................................................... 69
    Skapiškis (Rayon Kupiškis) .................................... 69-70
    Luokė (Rayon Telšiai) ......................................... 70-71
    Sidabravas (Rayon Radviliškis) ................................ 71-72
19. Die Kirche in den Sowjetrepubliken ............................ 72-74
20. Aus dem Archiv der „Chronik der Litauischen
         Katholischen Kirche" ........................................ 75
 
Nr. 40 Litauen... 19.10.1979
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39-46. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 77 -133)
[Einleitung des Übersetzers der amerikanischen Ausgabe,   Pfr. Casimir Pugevičius S. 76 - 77]
 
Seite
 
1. Besuch des ungarischen Kardinals ............................... 77-79
2. Die Okkupation: Eine Katastrophe für die
         katholische Kirche in Litauen ............................ 79-80
3. Angst und Furcht statt Hoffnung ................................ 80-81
4. Wird es neue Bischöfe geben? ...................................... 81
5. Über die Staatsanwaltschaft in der Litauischen SSR ............. 81-82
6. Sowjetische Gesetze werden ignoriert ........................... 82-83
7. Prozeß der Angelė Ramanauskaitė ................................ 83-99
8. Schlußbemerkung von Fräulein Ramanauskaitė ........................ 99
9. Urteil ........................................................ 99-101
10. Das Katholische Komitee für die Verteidigung
      der Rechte der Gläubigen .................................. 101-112
11. Kampf um die Glaubensfreiheit ............................... 112-118
12. Marsch nach Šiluva .......................................... 118-120
13. An das Zentralkomitee der Litauischen KP .................... 120-123
14. Durchsuchungen in Litauen ................................. 123 - 124
15. Nachrichten aus den Diözesen Mordowien .......................... 124
    Kaunas ...................................................... 124-125
    Truskava (Rayon Kėdainiai) ...................................... 125
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) ............................. 125-126
    Druskininkai ............................................... 126- 127
    Telšiai ..................................................... 127-128
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) .................................. 128
    Smalvos (Rayon Zarasai) ......................................... 128
    Šiauliai .................................................... 128-129
    Utena ........................................................... 129
    Kaunas .......................................................... 129
16. In der sowjetischen Schule
    Vilnius ......................................................... 130
    Utena ........................................................... 130
    Kybartai ........................................................ 130
    Judrėnai .................................................... 130-131
    Kurtuvėnai (Rayon Šiauliai) ..................................... 131
    Šiauliai ........................................................ 131
    Vyžuonos .................................................... 131-132
17. Die Kirche in den sowjetischen Republiken ....................... 132
18. Neue Veröffentlichungen aus dem Untergrund ...................... 133
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39-46,. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 134-180)
 
Seite
 
1. Was bringt das Jahr 1980? .................................... 134-135
2. Die Vertriebenen grüßen den Heiligen Vater ....................... 135
3. Für die Menschenrechtserklärung .............................. 135-138
4. Hausdurchsuchungen ........................................... 138-140
5. Unsere Gefangenen: Petras Plumpa,
Antanas Terleckas, Julius Sasnauskas, Vladas Lapienis
      und Nijolė Sadūnaitė ...................................... 140-147
6. Litauer verteidigen ihre Sprache ............................. 147-148
7. Die Geistlichkeit unterstützt die Abstinenzbewegung .......... 148-150
8. Proteste der Priester und Gläubigen .......................... 150-157
9. Über die „Erdichtungen" in der Auslandspresse ............... 157- 158
10. P. Anilionis - der Kirchenhenker ............................ 158-160
11. Der Kampf um die Kirche in Klaipėda ......................... 160-165
12. Nachrichten aus den Bistümern
    Telšiai ..................................................... 165-166
    Varputėnai (Rayon Šiauliai) ................................ 166- 167
    Kupiškis ........................................................ 167
    Kirdeikiai (Rayon Utena) .................................... 167-168
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) .............................. 168-170
    Kučiūnai .................................................... 170-171
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ..................................... 171
    Prienai ......................................................... 171
13. In den sowjetischen Schulen
    Prienai ..................................................... 171-174
    Užuguostis (Rayon Prienai) .................................. 174-175
    Kapsukas ........................................................ 175
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) .................................... 175
    Skirsnemunė (Rayon Jurbarkas) ................................... 175
    Sidabravas (Rayon Radviliškis) .............................. 175-176
    Varniai (Rayon Telšiai) .................................... 175 -177
    Janapolė(Rayon Telšiai) ......................................... 177
    Judrėnai (Rayon Klaipėda) ....................................... 177
    Mažeikiai ................................................... 177-178
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 178
14. Die Katholiken in den Sowjetrepubliken:
    Moldawien ................................................... 178-180
15. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................... 180
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46. Sonderband der ACTA B?LTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 181-211)
 
Seite
 
1. Ein leuchtendes Vorbild ...................................... 181-185
2. Durchsuchungen und Verhöre .................................. 185- 191
3. Terrorisierung der Bischöfe ................................. 191- 193
4. Die Bekämpfung der Kirche nimmt an Stärke zu ................ 193 -194
5. Das Katholische Komitee für die Verteidigung
der Rechte der Gläubigen ...................................... 194 - 197
6. Unbehagen in der kommunistischen Partei ...................... 197-198
7. Die Verfolgung des Priesters Antanas Gražulis ................ 198-199
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ......................................................... 200
    Kaunas ...................................................... 200-201
    Vilnius ......................................................... 201
    Kėdainiai ................................................... 201-202
    Kybartai ........................................................ 202
    Šiauliai ........................................................ 203
    Adutiškis (Rayon Švenčionys) .................................... 203
    Skuodas ......................................................... 203
    Tryškiai (Rayon Telšiai) .................................... 203-204
    Klaipėda ........................................................ 204
    Telšiai ......................................................... 204
    Vilnius ......................................................... 204
    Alytus  ..................................................... 204-205
    Ukmergė ......................................................... 205
    Vilnius ......................................................... 205
9. In sowjetischen Schulen
    Lukšiai (Rayon Šakiai) ...................................... 205-206
    Prienai ......................................................... 206
    Pašilė ...................................................... 206-207
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) .................................... 207
    Kretinga ........................................................ 207
    Tauragė ......................................................... 208
    Barstyčiai (Rayon Skuodas) ...................................... 208
    Simnas (Rayon Alytus) ........................................... 208
    Sidabravas (Rayon Radviliškis) ............................ 208 - 209
10. Katholiken in sowjetischen Republiken ....................... 209-210
11. Aus den Archiven der Chronik der Litauischen
       Katholischen Kirche ...................................... 210-211
12. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................... 211
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46,. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 212-232)
 
Seite
 
1. An das Katholische Komitee für die Verteidigung
       der Rechte der Gläubigen ................................. 212-214
2. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 214-222
3. Unsere Gefangenen ............................................ 222-223
4. Justas Gimbutas - Wieder im Archipel Gulag ................. 246 - 255
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Telšiai ..................................................... 224-226
    Šaukotas (Rayon Radviliškis) .............................. 226 - 227
    Gadunavas (Rayon Telšiai) ....................................... 227
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) ................................. 227
    Vilnius ..................................................... 227-228
6. In sowjetischen Schulen
    Raseiniai ....................................................... 229
    Šaukotas (Rayon Radviliškis) .................................... 229
    Kvėdarna (Rayon Šilalė) ..................................... 229-230
    Marijampolė (Kapsukas) .......................................... 230
    Tauragė ..................................................... 230-232
7. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................ 232
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46,. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 233-273)
 
Seite
 
1. Informationen der „Chronik der LKK" an den Vatikan ........... 233-234
2. Kirche in Litauen:
  a) Die Mißachtung aktiver Priester .......................... 235 - 236
  b) Die Kompromittierung der „Chronik der LKK" ................. 236-237
  c) Frage der Priestereinigkeit .............................. 237 - 239
  d) Kontakte mit der westlichen Welt ........................... 239-240
  e) Die Priesterräte ........................................... 240-241
  f) Ist das Politik? ............................................... 241
  g) Soll man die Repressionen fürchten oder nicht? ............. 241-242
3. P. Anilionis „belehrt" erneut die Dechanten .................. 242-245
4. Haussuchungen, Verhöre und Verhaftungen .................... 246 - 255
5. Unsere Gefangenen .......................................... 255 - 256
6. N. Sadūnaitė in Freiheit! ........................................ 257
7. Dokumente des Katholischen Komitees zur
     Verteidigung der Rechte Gläubiger ........................ 258 - 260
8. Nachrichten aus den Bistümern
    Vyžuonos (Rayon Utena) .......................................... 260
    Vilnius ..................................................... 260-261
    Klaipėda ........................................................ 261
    Tauragė ......................................................... 261
    Truskava (Rayon Kėdainiai) ...................................... 262
    Pasvalys ........................................................ 262
    Žemaičiu Kalvarija .............................................. 263
    Telšiai ..................................................... 263-265
    Viduklė (Rayon Raseiniai) ................................. 265 - 267
9. In den sowjetischen Schulen
    Prienai ..................................................... 267-268
    Pakuonis (Rayon Prienai) ........................................ 268
    Tirkšliai (Rayon Mažeikiai) ..................................... 268
    Seda (Rayon Mažeikiai) ...................................... 269-270
    Betygala (Rayon Raseiniai) ...................................... 270
    Kupiškis .................................................... 270-271
10. Die Kirche in den Sowjetrepubliken:
    a) In Weißrußland ............................................... 271
    b) In der Ukraine ........................................... 271-272
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ........................... 272-273
 
 
Nr. 45 Litauen... 22.10.1980
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 274-311)
 
Seite
 
1. Eindrücke vom 25jährigen Bischofsjubiläum Seiner Exzellenz 
    des Bischofs J. Steponavičius in Vilnius .................... 274-276
2. Die Gerichtsverhandlung von A. Terleckas
     und J. Sasnauskas .......................................... 276-280
3. Die Gerichtsverhandlung des Arztes A. Statkevičius ............... 281
4. Unsere Gefangenen: P. Paulaitis, V. Petkus,
       A. Janulis und J. Stanelytė .............................. 281-284
5. Das Priesterseminar .......................................... 284-288
6. Gewalttätigkeiten gegen die Priester Šapoka, Zdebskis u.a .... 288-290
7. Haussuchungen und Verhöre .................................. 290 - 298
8. Nachrichten aus den Bistümern Žemaičiu Kalvarija ............. 298-299
    Šiluva ...................................................... 300-301
    Kaunas .......................................................... 301
    Vilnius ......................................................... 301
    Grinkiškis (Rayon Radviliškis) .............................. 301-303
    Telšiai ..................................................... 303-304
    Tryškiai, (Rayon Telšiai) ....................................... 304
    Ukmergė ......................................................... 304
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ................................ 304-305
    Truskava (Rayon Kėdainiai) ...................................... 305
    Nemakščiai (Rayon Raseiniai) .............................. 305 - 306
    Šiauliai ........................................................ 306
    Girdžiai (Rayon Jurbarkas) ...................................... 306
    Šiauliai .................................................... 306-307
9. In den sowjetischen Schulen
    Vilnius ..................................................... 307-308
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) .................................... 308
    Biržai .......................................................... 308
    Šiupyliai (Rayon Šiauliai) ...................................... 308
    Šaukėnai .................................................... 308-309
    Janapolė (Rayon Telšiai) ........................................ 309
    Kaunas ...................................................... 309-310
10. Weißrußland ..................................................... 310
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................... 310
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen  Katholischen Kirche, Nr. 39 - 46. Sonderband der
ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1983, S. 312 - 358) 
 
Seite
 
1. Gerichtsverhandlung von A. Janulis und P. Buzas .............. 312-314
2. Die Gerichtsverhandlung von O.Vitkauskaitė und Navickaitė .... 315-322
3. Die Gerichtsverhandlung von G. J. Stanelytė .................. 322-325
4. Die Gerichtsverhandlung des Dozenten Skuodis,
       G. Iešmantas und P. Pečeliūnas ........................... 326-340
5. Der selige Vater P. Masilionis SJ ............................ 340-342
6. 550jähriges Jubiläum des Großfürsten
      Vytautas von Litauen .................................... 342 - 343
7. Unsere Gefangenen .......................................... 343 - 344
8. Verhöre und Haussuchungen .................................. 345 - 346
9. Die geistige Wiedergeburt in Litauen ............................. 346
10. Das Katholische Komitee zur Verteidigung der
       Rechte der Gläubigen ..................................... 347-349
11. Nachrichten aus den Bistümern
    Šlavantai ....................................................... 350
    Kapsukas (Marijampolė) ...................................... 350-351
    Prienai ........................................................  351
    Kaunas ...................................................... 351-352
    Valkininkai (Rayon Varėna) ................................ 352 - 353
    Šiupyliai (Rayon Šiauliai) ...................................... 353
    Endriejavas (Rayon Klaipėda) .................................... 353
    Molėtai ......................................................... 354
    Didvyžiai ....................................................... 354
    Vilnius ......................................................... 354
    Vilkaviškis ................................................. 354-355
    Adutiškis ....................................................... 355
12. In der sowjetischen Schule
    Vilnius ..................................................... 355-356
    Šiauliai ........................................................ 356
    Josvainiai ...................................................... 356
    Betygala ........................................................ 357
    Prienai ..................................................... 357-358
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der
ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 7 - 69) 
 
Seite
 
1. Gruß des Heiligen Vaters ........................................ 7-10
2. Verhöre und Haussuchungen ...................................... 10-12
3. Unsere Gefangenen .............................................. 12-19
4. Rowdytum in der Sowjetpresse ................................... 19-35
5. Der Priesterrat aus Telšiai schreibt ........................... 35-40
6. Der Bevollmächtigte des Rates für 
     Religionsangelegenheiten belehrt die Gemeindekomitees ........ 40-43
7. Die Verfolgung von Petras Cidzikas ............................. 43-49
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................ 49-51
    Šlavantai ..................................................... 51-52
    Palomenė (Rayon Kaišiadorys) ..................................... 52
    Vilnius ....................................................... 52-53
    Kaunas ........................................................ 53-54
    Prienai .......................................................... 54
    Šilalė ........................................................ 54-55
    Kėdainiai ........................................................ 55
    Užuguostis .................................................... 55-57
    Vilnius ....................................................... 57-60
    Telšiai .......................................................... 60
    Kybartai ...................................................... 60-61
    Betygala (Rayon Raseiniai) ....................................... 61
    Kaunas ........................................................... 61
    Rainiai (Rayon Telšiai) .......................................... 62
    Kelmė ............................................................ 62
    Bukonys (Rayon Jonava) ........................................... 62
    Vilėkai (Rayon Ignalina) ......................................... 62
    Kupreliškis (Rayon Biržai) ....................................... 62
9. In der sowjetischen Schule
    Garliava ......................................................... 63
    Šilalė ........................................................ 63-64
    Pajūris (Rayon Šilalė) ........................................... 64
    Didkiemis (Rayon Šilalė) ......................................... 64
    Šilutė ........................................................... 64
    Šaukėnai (Rayon Kelmė) ........................................ 65-66
    Tauragė .......................................................... 66
    Žarėnai (Rayon Telšiai) ....................................... 66-67
    Šilalė ........................................................... 67
    Vadžgirys (Rayon Jurbarkas) ...................................... 68
10. Die Kirche in den Sowjetrepubliken ............................... 68
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................. 68-69
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 70-119)
 
Seite
 
1. An Seine Heiligkeit Papst Johannes Paul II ........................ 70
2. An Seine Eminenz Franciszek Kardinal Macharski .................... 70
3. An den Nobelpreisträger Andrej Sacharov ........................... 71
4. Der Prozeß gegen Mečislovas Jurevičius ......................... 71-81
5. Der Prozeß gegen Ingenieur Vytautas Vaičiūnas .................. 81-88
6. Unsere Gefangenen .............................................. 88-94
7. Der Rat für Religionsangelegenheiten „belehrt"
      Gläubige und Priester ...................................... 94-101
8. Die Priesterräte schreiben .................................. 101 -104
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Grinkiškis .................................................. 104-107
    Kretinga ........................................................ 108
    Šeduva ...................................................... 108-111
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ................................ 111-112
    Šiauliai .................................................... 112-114
    Vilnius ..................................................... 115-116
    Kaunas ...................................................... 115-116
    Šiauliai ........................................................ 116
    Vilnius ..................................................... 116-117
    Telšiai ......................................................... 117 
    Gargždai......................................................... 117
10. In der sowjetischen Schule
    Pašilė (Diözese Telšiai) .................................... 117-118
    Ariogala (Rayon Raseiniai) ...................................... 118
    Seda (Rayon Mažeikai) ....................................... 118-119
    Kaunas .......................................................... 119
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) .................................... 119
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der ACTA B?LTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 120- 185)
 
Seite
 
1. Überblick Juli bis September 1981 ............................ 120-121
2. „Die Schweinepest" oder wie das KGB die
       Prozession nach Šiluva verhinderte ....................... 121-131
3. Verfolgung der gläubigen Jugend .............................. 131-137
4. Verhöre ...................................................... 138-143
5. Entweihungen des Allerheiligsten Altarsakramentes ........... 143 -149
6. Aus dem Gerichtsprozeß gegen Vytautas Vaičiūnas ............. 149- 158
7. SOS! Das Priesterseminar ist in Gefahr! ...................... 158-166
8. Terror gegen die Priester ................................... 166- 168
9. Unsere Gefangenen ............................................ 169-174
10. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 174-175
    Kaunas .......................................................... 175
    Antašava (Rayon Kupiškis) ....................................... 175
    Klaipėda ........................................................ 175
    Žilėnai (Rayon Varėna) ...................................... 175-176
    Šilalė ...................................................... 176-177
    Šaukotas (Rayon Radviliškis) .................................... 177
    Rainiai (Rayon Telšiai) .................................... 177- 178
    Telšiai ......................................................... 178
    Biržai ...................................................... 178-179
    Kapčiamiestis ................................................... 179
    Druskininkai .................................................... 179
    Vilnius ......................................................... 179
11. In der sowjetischen Schule
    Antašava (Rayon Kupiškis) ....................................... 180
    Garliava .................................................... 180-181
12. Die Kirche in den sowjetischen Republiken
    Ukraine ..................................................... 181-185
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 186 -248)
 
Seite
 
1. Übersicht: Oktober bis Dezember 1981 ......................... 186-190
2. Der Tod und die Beerdigung des Priesters
        Bronius Laurinavičius ................................. 190 - 194
3. KGB terrorisiert die Jugend .................................. 194-201
4. Unsere Gefangenen ............................................ 201-208
5. Dank für die Aufopferung ..................................... 208-210
6. Warum Šiluva die beamteten Gottlosen in
     Panik versetzt ............................................. 211-215
7. Die Jugend errichtet Kreuze .................................. 215-216
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilkaviškis ..................................................... 217
    Kaunas ...................................................... 217-219
    Telšiai ..................................................... 219-221
    Plungė .......................................................... 221
    Pamūšys ......................................................... 222
    Šiauliai ........................................................ 222
    Prienai ..................................................... 222-223
    Vilnius ..................................................... 223-224
    Krakės (Rayon Kėdainiai) ........................................ 224
    Šilalė ...................................................... 224-225
    Laukuva (Rayon Šilalė) .......................................... 225
    Palanga ......................................................... 225
    Tauragnai (Rayon Utena) ................................... 225 - 226
    Akmenė .......................................................... 226
    Vembutai (Amtsbez. Viešvėnai, Rayon Telšiai) .................... 226
    Lielplaukė (Rayon Telšiai) ...................................... 226
    Šiauliai .................................................... 226-229
    Dorf Dambrava (Rayon Prienai) ................................... 230
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 231
    Vilnius ..................................................... 231-232
    Šaukėnai (Rayon Kelmė) .......................................... 233
    Kybartai .................................................... 233-234
    Kėdainiai ................................................... 234-235
    Rayon Klaipėda .............................................. 235-236
    Ylakiai (Rayon Skuodas) ..................................... 236-237
    Žarėnai (Rayon Telšiai) ..................................... 237-238
    Kretinga .................................................... 238-240
9. In der sowjetischen Schule
    Skaudvilė (Rayon Tauragė) ................................... 240-241
    Pilviškiai (Rayon Vilkaviškis) .................................. 241
    Pagiriai (Rayon Kėdainiai) .................................. 241-242
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) .................................... 242
    Vilkaviškis ..................................................... 243
    Medingėnai (Rayon Plungė) ....................................... 243
    Šilutė ...................................................... 243-244
    Veisiejai (Rayon Lazdijai) .................................. 244-245
    Prienai ......................................................... 245
    Šilute ...................................................... 246-247
    Adakavas (Rayon Tauragė) ........................................ 247
10. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................... 248
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 249-276)
 
Seite
 
1. Gratulationen ....................... ........................ 249-252
2. Die geistige Wiedergeburt der Katholischen
      Kirche in Litauen ................. ..................... 252 - 260
3. Zehn Jahre „Chronik der LKK"! ................................ 260-265
4. Ein Brief an die Redaktion der „Chronik der LKK"
     und ihre Mitglieder ...................................... 265 - 269
5. Protest der Gläubigen ........................................ 269-271
6. Heimgekehrt ...................................................... 272
7. Die Kirche ist vom Staat „getrennt" ........................ 272 - 274
8. Prozeß gegen die Mörder des Priester Leonas Šapoka ........... 274-276
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 47 - 52. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 277-328)
 
Seite
 
1. Anonyme Hetzschrift gegen den Bischof Julijonas Steponavičius. 277-280
2. Über den Prozeß gegen die Mörder des
       Priesters Leonas Mažeika ............................... 280 - 283
3. Über die Verfolgung des Priester
        Kastytis-Jonas Matulionis ............................... 283-286
4. Über den Prozeß gegen den Priester A. Gražulis ............. 286 - 289
5. Über das Toben des KGB in Marijampolė ........................ 289-291
6. Aus Protest-Schreiben von Priestern und Gläubigen ............ 292-301
7. „Der Zweck heiligt die Mittel" ............................... 301-307
8. Berichte aus dem Komitee der Katholiken zur
      Verteidigung der Rechte der Gläubigen ................... 307 - 309
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Klaipėda .................................................... 309-310
    Žilėnai ..................................................... 310-311
    Vilnius ......................................................... 311
    Tauragnai (Rayon Utena) ......................................... 312
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) .................................. 313
    Krosna (Rayon Lazdijai) ......................................... 313
    Mažeikiai ....................................................... 314
    Židikai (Rayon Mažeikiai) ....................................... 314
    Ariogala ........................................................ 314
    Šiauliai ........................................................ 315
    Molėtai ......................................................... 315
    Tauragė ......................................................... 315
    Leipalingis ................................................. 315-316
    Vilnius ......................................................... 316
    Vištytis .................................................... 316-317
    Prienai ......................................................... 317
    Šilalė .......................................................... 317
    Viešvėnai ................................................... 317-318
    Papilė .......................................................... 318
    Vėžaičiai ....................................................... 318
    Akmenė .......................................................... 318
    Alsėdžiai ....................................................... 318
    Telšiai ..................................................... 318-319
    Šiluva .......................................................... 319
    Kairiškiai (Rayon Akmenė) ....................................... 319
    Meškuičiai ...................................................... 319
10. In der sowjetischen Schule
    Švenčionys .................................................. 320-321
    Šakiai .......................................................... 321
    Skaudvilė ................................................... 321-322
    Kapčiamiestis ................................................... 322
    Kapsukas ........................................................ 322
    Šilutė .......................................................... 323
    Garliava ........................................................ 323
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) ................................ 323-325
    Vilkaviškis ..................................................... 325
    Čiulėnai (Rayon Molėtai) .................................. 325 - 326
    Rokiškis ........................................................ 326
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) .................................... 326
    Kapsukas .................................................... 326-327
    Vištyis (Rayon Vilkaviškis) ..................................... 327
    Lukšiai ......................................................... 327
11. Neue Veröffentlichungen aus dem Untergrund ...................... 328
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 53 - 58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S.7-63)
 
Seite
 
1. Wir danken! ........................................................ 7
2. Sowjetischer Vandalismus ........................................ 8-14
3. Das Priesterseminar ............................................ 14-15
4. „Gehirnwäsche" durch den RfR ................................... 15-19
5. Ein Opfer der sowjetischen Gewissensfreiheit ................... 19-22
6. Genovaitė Navickaitė in der Freiheit ........................... 22-24
7. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 24-26
8. Unsere Gefangenen .............................................. 26-28
9. Denkschriften der Priester und der Gläubigen Litauens .......... 29-34
10. Der Katholische Kalender -
      Das Wissenswerte für Katholiken ............................. 34-36
11. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................... 36
    Vilnius ....................................................... 36-37
    Kybartai ...................................................... 37-38
    Žalpiai (Rayon Kelmė) ............................................ 39
    Vilnius .......................................................... 39
    Adakavas (Rayon Tauragė) ...................................... 39-40
    Rokiškis ......................................................... 40
    Panoteriai (Rayon Jonava) ..................................... 40-42
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) ................................... 43
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ................................... 43-44
    Kabeliai (Rayon Varėna) ....................................... 44-45
12. In der sowjetischen Schule
    Leipalingis ................................................... 45-48
    Tverai (Rayon Plungė) ......................................... 48-56
    Vilnius ....................................................... 56-58
    Varsėdžiai (Rayon Šilalė) ..................................... 58-59
    Girdžiai (Rayon Jurbarkas) ....................................... 59
    Veisiejai (Rayon Lazdijai) .................................... 59-60
    Rokiškis ......................................................... 60
    Tūbinė (Rayon Šilalė) ......................................... 60-61
    Prienai .......................................................... 61
    Birštonas (Rayon Prienai) ........................................ 61
    Garliava (Rayon Kaunas) ....................................... 61-62
13. Neuerscheinungen .............................................. 62-63
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 53-58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1985, S. 64-113)
 
Seite
 
1. Unsere Freude, Hoffungen und Sorge ............................. 64-65
2. S. E. Bischof Vincentas Sladkevičius übernimmt
      den Bischofsstuhl von Kaišiadorys ........................... 65-72
3. Konsekration und Ingress S. Exz. des Bischofs
      Antanas Vaičius ............................................. 72-74
4. Wallfahrtstage in Žemaičiu Kalvarija ........................... 75-78
5. Nach der Verwüstung des Jungfrauenhügels ....................... 78-81
6. Der Kreuzweg eines katholischen Litauers
      in der sowjetischen Armee ................................... 81-88
7. Unsere Gefangenen .............................................. 88-92
8. Die „Freiheiten" der Verfassung
       Und die Wirklichkeit des Lebens ........................... 92-100
9. Bemühungen der Regierung, den Priester vom
       Volk zu trennen .......................................... 101-103
10. Vernichtung von Kreuzen .................................... 104 -105
11. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ......................................................... 105
    Veiviržėnai (Rayon Klaipėda) .................................... 105
    Laukžemė (Rayon Kretinga) ....................................... 106
    Kėdainiai ....................................................... 106
    Girdžiai (Rayon Jurbarkas) ...................................... 106
    Rokiškis ........................................................ 107
    Šaukėnai (Rayon Kelmė) .......................................... 107
    Pilviškiai (Rayon Vilkaviškis) .................................. 107
    Aukštelkė (Rayon Šiauliai) ...................................... 108
    Kaunas ...................................................... 108-109
    Vilnius ......................................................... 109
12. In der sowjetischen Schule
    Luokė (Rayon Telšiai) ....................................... 109-110
    Viešvėnai (Rayon Telšiai) ....................................... 110
    Tryškiai (Rayon Telšiai) .................................... 110-111
    Upyna (Rayon Telšiai) ........................................... 111
    Nevarėnai (Rayon Telšiai) ................................... 111-112
    Prienai ......................................................... 112
13. Die Kirche in den sowjetischen Republiken ................... 112-113
14. Neuerscheinungen ................................................ 113
 
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen
Katholischen Kirche, Nr. 53-58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 114-169)
 
Seite
 
1. Die Kirche aus der Sicht der Priester ........................ 114-127
2. Im Priesterseminar ........................................... 128-129
3. Die Kirche durch das Fenster des RfR gesehen ................. 130-132
4. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 133-139
5. Šiluva 1982 .................................................. 139-144
6. Unsere Gefangenen ............................................ 144-147
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Veiviržėnai (Rayon Klaipėda) ................................ 147-148
    Nevarėnai (Rayon Telšiai) ....................................... 148
    Lauksoda (Rayon Telšiai) ........................................ 148
    Lielplaukė (Rayon Telšiai) ...................................... 149
    Tūbausiai (Rayon Kretinga) ...................................... 149
    Telšiai ......................................................... 149
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................... 149-150
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) ................................ 150-151
    Vilnius ..................................................... 151-152
    Paveisininkai (Rayon Lazdijai) .............................. 152-153
    Viduklė (Rayon Raseiniai) ................................... 153-154
    Ž. Kalvaija (Rayon Plungė) .................................. 154-155
    Telšiai ..................................................... 155-156
    Žlibinai (Rayon Plungė) ..................................... 156-157
    Mažeikiai ................................................... 157-160
8. In sowjetischen Schulen
    Pašušvys (Rayon Radviliškis) ................................ 160-161
    Telšiai ......................................................... 161
    Rokiškis .................................................... 161-162
    Pakiršinys (Rayon Radviliškis) .................................. 162
9. In sowjetischen Republiken ................................... 162-169
10. Wir danken ...................................................... 169
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 53-58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 170-212)
 
Seite
 
1. Der Druck aus Moskau wird stärker ............................ 170-171
2. Das Problem mit dem Kardinal ................................. 171-174
3. Die Verhaftung des Priesters Alfonsas Svarinskas ............. 174-179
4. Petras Paulaitis in Freiheit ................................. 179-182
5. Prälat L. Pratkelis gestorben ................................ 182-183
6. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 183-196
7. Verfolgung von Jonas Sadūnas ................................ 196 -199
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Viduklė ..................................................... 200-201
    Rokiškis ........................................................ 201
    Vilnius ..................................................... 201-202
    Lauksoda (Rayon Telšiai) ........................................ 202
    Ukmergė ......................................................... 203
    Simnas (Rayon Alytus) ....................................... 203-204
    Kybartai .................................................... 204-205
    Užuguostis (Rayon Prienai) ...................................... 205
    Mikoliškės (Rayon Kretinga) ............................... 205 - 206
    Palėvenėlė (Rayon Kupiškis) ..................................... 206
    Mikoliškės (Rayon Kretinga) ................................. 206-207
    Biržai ...................................................... 208-209
9. In der sowjetischen Schule
    Rokiškis .................................................... 210-211
    Telšiai ......................................................... 211
10. Die Kirche in den sowjetischen Republiken ................... 211-212
11. Neuerscheinungen ............................................ 212-213
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 53-58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 214-273)
 
Seite
 
1. Freiheit für Priester Alfonsas Svarinskas .................... 214-231
2. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 231-244
3. Die Propaganda des RfR ....................................... 244-246
4. Wem dient Ihr? ............................................... 246-250
5. Ein Geschenk des Volkes der Märtyrer ......................... 250-251
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 251-252
    Vaiguva (Rayon Kelmė) ........................................... 252
    Tauragė ......................................................... 252
    Pagėgiai ........................................................ 252
    Plungė .......................................................... 253
    Telšiai ......................................................... 253
    Vilnius ..................................................... 253-254
    Telšiai ......................................................... 254
    Kybartai .................................................... 254-256
    Telšiai ..................................................... 256-257
    Kybartai .................................................... 257-258
    Adakavas (Rayon Tauragė) ........................................ 258
    Vilnius ..................................................... 258-259
    Tirkšliai (Rayon Mažeikiai) ................................. 259-260
    Vilnius ..................................................... 260-261
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) .................................... 261
    Prienai ..................................................... 261-262
    Upyna ....................................................... 262-263
    Druskininkai .................................................... 263
    Mikoliškiai (Rayon Kretinga) ................................ 263-264
    Skuodas ......................................................... 264
    Žarėnai (Rayon Telšiai) ..................................... 264-265
7. In der sowjetischen Schule
    Gargždai .................................................... 265-268
    Tverai (Rayon Plungė) ....................................... 268-270
    Upyna (Rayon Šilalė) ............................................ 270
    Mosėdis (Rayon Skuodas) ......................................... 271
    Prienai ..................................................... 271-272
    Jurbarkas ....................................................... 272
8. Die Kirche in den sowjetischen Republiken .................... 272-273
9. Neuerscheinungen ................................................. 273
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 53 - 58. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 274 -318)
 
Seite
 
1. Der Prozeß gegen den Priester Alfonsas Svarinskas ............ 274-284
2. Beim Unterschriftensammeln ................................... 284-285
3. Freunde des Priesters A. Svarinskas erzählen ................. 286-287
4. Und wieder ein neues Opfer ................................... 287-292
5. Jadvyga Bieliauskienė geht zum zweiten Mal
     den Weg in den Gulag ....................................... 292-293
6. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 293-295
7. Unsere Gefangenen ............................................ 295-297
8. Die österlichen Eindrücke .................................... 297-298
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Šiauliai .................................................... 299-300
    Šakiai ...................................................... 300-301
    Skuodas ..................................................... 301-302
    Lazdijai .................................................... 302-303
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) ............................ 303 - 304
    Užuguostis (Rayon Prienai) ................................ 304 - 305
    Gižai (Rayon Vilkaviškis) ................................... 305-306
10. In der sowjetischen Schule
    Lazdijai .................................................... 306-308
    Kapčiamiestis (Rayon Lazdijai) ............................ 308 - 311
    Židikai (Rayon Mažeikiai) ....................................... 311
    Pilviškiai .................................................. 312-313
    Kybartai .................................................... 313-315
11. Die Kirche in den sowjetischen Republiken ................... 315-318
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen
Katholischen Kirche, Nr. 59-64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 13 - 69)
 
Seite
 
1. Es ist schön, frei zu denken,
noch schöner ist es aber, richtig zu denken ....................... 13-16
2. Die Priester kämpfen für die Rechte der Kirche ................. 17-20
3. Die Verteidigungsaktion für die verhafteten
Priester in Litauen ............................................... 21-32
4. Auszüge aus den Prozeßakten gegen den
Priester Alfonsas Svarinskas ...................................... 33-39
5. Aus dem Prozeß gegen Jonas Sadūnas ............................. 39-43
6. Verhöre ........................................................ 43-53
7. Unsere Gefangenen .............................................. 53-57
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Kybartai ...................................................... 57-59
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ..................................... 59
    Prienai ....................................................... 59-61
    Kapsukas ...................................................... 61-63
    Girdžiai (Rayon Jurbarkas) .................................... 64-65
    Paveisininkai (Rayon Lazdijai) ................................... 65
    Vilnius ....................................................... 65-66
    Žalpiai (Rayon Kelmė) ......................................... 66-67
9. In der sowjetischen Schule
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ..................................... 68
    Prienai ....................................................... 68-69
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 59 - 64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 70-118)
 
Seite
 
1. Das Komitee der Katholiken zur Verteidigung der Rechte der Gläubigen
      gedenkt seines fünfjährigen Gründungsjubiläums .............. 70-72
2. Die Gläubigen Litauens gratulieren Papst Johannes Paul II 
      zu seinem 25jährigen Bischofsjubiläum .......................... 73
3. Die Verfolgung der Kirche Litauens nimmt zu,
       die Unruhe im Volke wächst ................................. 73-80
4. Die Proteste hören nicht auf ................................... 81-87
5. Die verfolgte Kirche Litauens betet immer eifriger ............. 87-91
6. Wir danken für die Hingabe! .................................... 91-93
7. Die Wahrheit kann man nicht verurteilen ........................ 93-99
8. Durchsuchungen und Verhöre .................................... 99-110
9. Unsere Gefangenen ............................................ 110-114
10. Nachrichten aus den Diözesen
    Telšiai ......................................................... 114
    Viešvėnai (Rayon Telšiai) ....................................... 114
    Plungė .......................................................... 115
    Skardupiai (Rayon Kapsukas) ..................................... 115
    Molėtai ......................................................... 116
    Telšiai ......................................................... 116
    Kelmė ....................................................... 116-118
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 59 - 64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 119 -167)
 
Seite
 
1. An unsere teuren Brüder, die Iren ................................ 119
2. Das geistige Testament des Priesters Sigitas Tamkevičius ..... 119-121
3. Der Gerichtsprozeß gegen den Priester Sigitas Tamkevičius .... 122-129
4. Gedanken nach dem Durchlesen des Artikels „In einer Hand den 
          Rosenkranz, in der anderen einen Prügel" ............... 129-135
5. So sieht die sowjetische Religionsfreiheit aus! ............. 136- 146
6. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 146-153
7. Unsere Gefangenen .......................................... 153 - 155
8. Priester verteidigen die Rechte der Gläubigen .............. 155 - 159
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 159-161
    Plateliai (Rayon Plungė) ........................................ 161
    Švenčionėliai (Rayon Švenčionys) ............................ 161-162
    Garliava (Rayon Kaunas) ......................................... 162
    Pagramantis (Rayon Tauragė) ............................... 162 - 163
    Meškuičiai (Rayon Šiauliai) ..................................... 163
    Utena ........................................................... 163
10. Katholiken in den sowjetischen Republiken ................... 163-166
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ........................... 166-167
 
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 59 - 64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 168-216)
 
Seite
 
1. Das Echo der Jubiläumsfeierlichkeiten des
      500. Todestages des hl. Casimir ........................... 168-174
2. Das Katholische Litauen dankt dem Hl. Vater
       Johannes Paul II ......................................... 174-175
3. Die Proteste wegen der verhafteten Priester Alfonsas Svarinskas 
     und Sigitas Tamkevičius hören nicht auf .................... 175-185
4. Ein offener Brief des Priesters Jonas Danyla
     an den Atheisten Bronius Jauniškis ......................... 185-192
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Šatės (Rayon Skuodas) ........................................... 195
    Alytus ...................................................... 195-196
    Simnas (Rayon Alytus) ........................................... 196
    Pilviškiai (Rayon Vilkaviškis) .............................. 196-197
    Paberžė (Rayon Vilnius) ......................................... 198
    Viduklė ..................................................... 198-200
    Kapsukas .................................................... 200-202 
    Šilalė .......................................................... 203
    Kaunas .......................................................... 203
    Labūnava (Rayon Kėdainiai) ...................................... 203
    Kabeliai (Rayon Varėna) ......................................... 203
6. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 204-215
7. Unsere Gefangenen ................................................ 215
8. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................ 216
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 59 - 64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 217-266)
 
Seite
 
1. An Seine Exz., den neuernannten Bischof A. Baltakis .............. 217
2. Das christliche Litauen begeht den 50. Jahrestag der
       Weihe des Volkes an das heiligste Herz Jesu .............. 217-219
3. Echo auf das Jubiläumsjahr des Hl. Casimir ................... 220-221
4. Besteht ein Grund, den Prälaten Olšauskas des
       Mordes zu beschuldigen? .................................. 222-226
5. An die Redaktion der Rayonzeitung
       von Molėtai „Pirmyn" ..................................... 226-234
6. Wir danken für die Hingabe ....................................... 234
 
7. Unsere Gefangenen .......................................... 235 - 237
8. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 237-244
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ......................................................... 244
    Kaunas .......................................................... 245
    Nevarėnai (Rayon Telšiai) ................................... 245-246
    Dubičiai (Rayon Varėna) ................................... 246 - 247
    Kalesninkai (Rayon Šalčininkai) ................................. 247
    Padubysis (Rayon Kelmė) ......................................... 247
    Telšiai ..................................................... 247-248
    Žlibinai (Rayon Plungė) ......................................... 248
    Rayon Lazdijai .............................................. 248-250
    Vilnius ..................................................... 250-254
    Leipalingis (Rayon Lazdijai) .................................... 254
 
    Klaipėda .................................................... 255-257
    Vilnius ..................................................... 257-259
10. In der sowjetischen Schule
    Viduklė ..................................................... 259-261
    Kybartai .................................................... 261-262
    Kaunas ...................................................... 262-263
    Krakės (Rayon Kėdainiai) ........................................ 263
    Rokiškis .................................................... 263-264
    Kapsukas .................................................... 264-265
    Varėna .......................................................... 265
    Dubičiai (Rayon Varėna) ......................................... 265
    Simnas (Rayon Alytus) ....................................... 265-266
    Tauragnai (Rayon Utena) ......................................... 264
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 59 - 64. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1986, S. 267-325)
 
Seite
 
1. Das katholische Litauen dankt dem Heiligen Vater Johannes Paul II   267
2. Der Kampf der Litauischen Katholischen Kirche wird immer 
     schwieriger und der Gegner immer heimtückischer ............ 267-270
3. Die Priester der Erzdiözese Vilnius gratulieren
      ihrem verbannten Bischof Julijonas Steponavičius .......... 270-271
4. Wir danken! ...................................................... 272
5. Echo des Jubiläumsjahres des Hl. Casimir ..................... 272-281
6. Predigten der Priester Alfonsas Svarinskas und Sigitas Tamkevičius, 
      die als Anklagematerial verwendet wurden .................. 281-291
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Žagarė (Rayon Joniškis) ................................... 292 - 293
    Panevėžys ................................................... 293-294
    Šakiai ...................................................... 294-295
    Šiauliai ........................................................ 295
    Širvintai ................................................... 295-296
    Jurbarkas ....................................................... 296
    Kaunas ...................................................... 296-297
    Varduva (Rayon Plungė) ...................................... 297-298
    Šiluva ...................................................... 299-300
    Krekenava (Rayon Panevėžys) ..................................... 300
    Skaudvilė (Rayon Tauragė) ....................................... 300
    Vilkaviškis ..................................................... 301
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................... 301-308
    Klaipėda ........................................................ 308
    Žarėnai-Latveliai (Rayon Šiauliai) .......................... 308-310
    Utena ........................................................... 310
    Ukmergė ......................................................... 311
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) .................................... 312
    Ryliškės (Rayon Alytus) ..................................... 312-313
    Kaišiadorys ..................................................... 313
    Čiobiškis (Rayon Širvintai) ..................................... 313
    Šakiai ...................................................... 313-314
    Telšiai ..................................................... 314-316
    Kaunas .......................................................... 316
    Leipalingis (Rayon Lazdijai) ................................ 316-318
8. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 318-320
9. Unsere Gefangenen ............................................ 320-323
10. In der sowjetischen Schule
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 323-324
    Kaišiadorys ..................................................... 324
    Raguva (Rayon Panevėžys) ........................................ 324
11. Die Kirche in den sowjetischen Republiken ................... 324-325
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65 - 70. Sonderband der
ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S.7-51)
 
Seite
 
1. Die 500-Jahr-Feier ist schon ganz nahe, aber .................... 7-12
2. Noch ein Opfer ................................................. 12-14
3. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 14-15
4. Unsere Gefangenen .............................................. 16-18
5. Wem dient die Lüge ............................................. 18-20
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Palanga .......................................................... 20
    Skardubiai (Rayon Kapsukas) ...................................... 20
    Gižai (Rayon Vilkaviškis) ..................................... 21-22
    Šimonys (Rayon Kupiškis) ...................................... 22-23
 65 Spitrėnai (Rayon Utena) .......................................... 23
    Šakiai ........................................................... 24
    Utena ......................................................... 24-26
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................... 26-27
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) ............................... 27-29
610 Valkininkai (Rayon Varėna) .................................... 29-31
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ..................................... 31
    Pabaiskas (Rayon Ukmergė) ........................................ 32
    Alytus ........................................................ 32-33
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ................................... 33-37
7. In der sowjetischen Schule
    Šaukėnai (Rayon Kelmė) ........................................... 37
    Vidsodis (Rayon Kelmė) ........................................... 38
8. Aus den Archiven der „Chronik der LKK" ......................... 38-50
9. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................. 51
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65 - 70. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 52 -131)
 
Seite
 
1. Versuchungen, die wir abweisen sollten ......................... 52-55
2. Wir begrüßen! ..................................................... 55
3. Der Gerichtsprozeß gegen den Priester
     Jonas-Kastytis Matulionis .................................... 56-57
4. Aus dem Anklagematerial gegen den Priester Sigitas Tamkevicius . 58-63
5. Erklärungen des Priesters Rokas Puzonas an den
     Vorsteher des Sicherheitsdienstes ............................ 63-72
 
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius .......................................................... 72
    Wem nützt das? ................................................ 72-74
    Bittschriften und Erklärungen ................................. 74-82
    Alytus ........................................................ 82-84
    Leipalingis (Rayon Lazdijai) .................................. 84-85
    Zarasai .......................................................... 85
7. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 86-89
8. Unsere Gefangenen .............................................. 89-94
9. In der sowjetischen Schule Methoden und die Formen der Gestaltung des
    neuen Menschen in der sowjetischen Schule ..................... 94-97
    Vilnius .......................................................... 97
    Molėtai ....................................................... 97-98
    Alytus ........................................................... 98
    Padubysis (Rayon Kelmė) .......................................... 98
10. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................ 99-100
Öffentliche Beilage der „Chronik"
a) Satzung der Überwachungskommission für die Einhaltung 
der Kultgesetze bei den Exekutivkomitees des Deputiertenrates 
        des werktätigen Volkes der Städte und Rayons ............ 100-103
    b) Information .............................................. 103-113
c) Exekutivorgane und Revisionskommissionen der religiösen 
        Gemeinschaften, ihre Rechte und Pflichten ............... 114-124
d) Kurzer Überblick über die Predigten, die 1983 in katholischen 
     Kirchen auf dem Territorium der SSR Litauen gehalten wurden 124- 131
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65 - 70. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 132-183)
 
Seite
 
1. Jubiläumsausklang des seligen Mykolas Giedraitis ............. 132-138
2. Wir bedanken uns ................................................. 138
3. Ein Brief an die Redaktion der „Chronik der LKK" ............. 138-142
4. Der Sicherheitsdienst terrorisiert
Priester Jonas-Kąstytis Matulionis ......................... 142-143
5. Die Proteste hören nicht auf ................................. 144-147
6. Aus dem Gerichtssaal ......................................... 147-148
7. Material aus den Archiven der „Chronik der LKK" .............. 148-158
8. Unsere Gefangenen ............................................ 158-161
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 161-164
    Kaišiadorys ................................................. 164-165
    Kaunas ...................................................... 165-166
    Kretinga ........................................................ 166
    Telšiai ..................................................... 166-167
    Biržai .......................................................... 167
    Šakiai ...................................................... 167-170
    Skuodas ..................................................... 170-171
    Kaišiadorys ................................................. 171-172
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 172-173
    Bittschriften und Erklärungen ............................... 173-179
    Marcinkonys (Rayon Varėna) ...................................... 179
    Vilnius ......................................................... 179
    Šiauliai ........................................................ 179
    Žarėnai-Latveliai (Rayon Šiauliai) .......................... 180-181
    Tryškiai (Rayon Šiauliai) ....................................... 181
    Dorf Geniai (Rayon Alytus) ...................................... 181
    Pabaiskas (Rayon Ukmergė) ................................... 181-182
    Miroslavas (Rayon Alytus) ....................................... 182
    Kaunas ...................................................... 182-183
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65 - 70. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 184-246)
 
Seite
 
1. Die derzeitigen Sorgen ....................................... 184-188
2. Das heranrückende Jubiläum der Christianisierung Litauens .... 188-189
3. Ein Schreiben der Bischöfe und Diözesan-
      verwalter Litauens an Priester und Gläubige ............... 190-194
4. Wir bedanken uns! ............................................ 194-195
5. Aus dem Gerichtsprozeß gegen V. Lapienis ..................... 195-204
6. Gedanken eines Lesers ........................................ 205-211
7. Unsere Gefangenen ............................................ 211-214
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ...................................................... 215-216
    Panevėžys ................................................... 216-217
    Naujoji Vilnia (Rayon Vilnius) .............................. 217-218
    Šiluva .......................................................... 218
  5 Padubysis (Rayon Šiauliai) .................................. 218-219
    Šeduva (Rayon Rokiškis) ......................................... 219
    Varėna .......................................................... 219
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................... 219-221
    Kužiai (Rayon Šiauliai) ......................................... 221
 10 Garliava (Rayon Kaunas) ..................................... 221-222
    Kriokialaukis (Rayon Alytus) .............................. 222 - 224
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 224-226
    Santaika (Rayon Alytus) ..................................... 226-228
    Sudeikiai (Rayon Utena) ..................................... 228-229
 15 Daugailiai (Rayon Utena) ........................................ 229
    Meškuičiai (Rayon Šiauliai) ................................. 229-230
    Žemaičių Kalvarija (Rayon Plungė) ............................... 230
    Žalioji (Rayon Vilkaviškis) ................................. 230-232
    Sasnava (Rayon Kapsukas) .................................... 232-237
 20 Josvainiai (Rayon Kėdainiai) .................................... 237
    Kelmė ....................................................... 237-238
    Laugaliai (Rayon Klaipėda) ...................................... 238
    Alytus .......................................................... 238
9. In der sowjetischen Schule
    An das Bildungsministerium der LSSR (Petition) ............ 239 - 240
    Kaunas ...................................................... 240-243
    Skaudvilė (Rayon Tauragė) ....................................... 244
10. Christen in den sowjetischen Republiken ..................... 244-245
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ........................... 245-246
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65 - 70. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 247-282)
 
Seite
 
1. Der Verrat nimmt kein Ende ................................... 247-249
2. P. Anilionis „unterrichtet" die zukünftigen Priester ......... 250-252
3. Brief eines Lesers an die „Chronik" .......................... 252-255
4. Wann hören die Schändungen der Kirchen auf? ................ 255 - 256
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Žemaičiu Kalvarija (Varduva, Rayon Plungė) ...................... 256
    Pivašiūnai (Rayon Alytus) ....................................... 257
    Giedraičiai (Rayon Molėtai) ..................................... 257
    Šiluva (Rayon Raseiniai) .................................... 257-258
    Vilnius ......................................................... 258
    Telšiai ......................................................... 258
    Butrimonys (Rayon Šalčininkai) ............................ 258 - 259
    Šalčininkai ..................................................... 259
    Pociūnėliai (Rayon Radviliškis) ........................... 258 - 260
    Viduklė (Rayon Raseiniai) ....................................... 260
    (Bittschriften und Erklärungen) ........................... 260 - 273
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................. 273 - 274
    Viduklė (Rayon Raseiniai) ....................................... 274
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 275-276
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 276
    Marcinkonys (Rayon Varėna) ...................................... 274
    Klaipėda ........................................................ 277
6. Unsere Gefangenen .......................................... 277 - 279
7. Aus den Archiven der „Chronik" ............................... 280-281
8. In der sowjetischen Schule
    Skaudvilė (Rayon Tauragė) ....................................... 281
    Saldutiškis (Rayon Utena) ....................................... 281
    Bagaslaviškis (Rayon Širvintai) ................................. 281
9. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................ 282
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 65-70. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 283-331)
 
Seite
 
1. An Seine Heiligkeit Papst Johannes Paul II ....................... 283
2. Die Katholische Kirche Litauens verlor
      wieder einen eifrigen Priester .......................... 283 - 294
3. Laßt den Schmerz reden ....................................... 295-298
4. Wann und wie wird diese Bedrängnis enden? .................... 298-301
5. Die Priester Litauens sind besorgt um die
      Zukunft der Kirche in Litauen ............................. 301-309
6. Gerichtsprozesse, Durchsuchungen, Verhöre .................... 309-311
7. Unsere Gefangenen ............................................ 311-315
8. Nachrichten aus den Diözesen
    Wir bedanken uns! ............................................... 315
    Kretinga ........................................................ 315
    Vilnius ..................................................... 315-317
    (Bittschriften und Erklärungen) ............................. 317-320
    Vilnius ..................................................... 320-321
    Kaunas .......................................................... 321
    Alytus ...................................................... 321-323
    Ūdrija (Rayon Alytus) ........................................... 323
    Tytuvėnai (Rayon Kelmė) ..................................... 323-324
    Balbieriškis (Rayon Alytus) ..................................... 324
    Širvintai ....................................................... 324
    Kaunas .......................................................... 324
    Šiauliai .................................................... 325-327
    Mosėdis (Rayon Skuodas) ......................................... 327
    Musninkai (Rayon Širvintai) ..................................... 327
    Skaudvilė (Rayon Tauragė) ................................. 327 - 328
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 328-329
9. In der sowjetischen Schule
    Šiauliai ........................................................ 330
    Aukštelke (Rayon Šiauliai) ...................................... 330
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 330-331
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 71-73. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1987, S. 13-78)
 
Seite
 
1. Papst Johannes Paul II. und das litauische Volk
     gratulieren Bischof Julijonas Steponavičius .................. 13-17
2. Die Zeiten Murowjows und Stalins kommen wieder ................. 17-22
3. Die Gottesmutter wird entehrt .................................. 22-30
4. Antwort an den Anonymus der Zeitung „Tarybinė Klaipėda" ........ 30-34
5. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 34-41
6. Unsere Gefangenen .............................................. 41-44
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Panevėžys ..................................................... 44-48
    Vilkaviškis ................................................... 49-53
    Kaišiadorys ...................................................... 53
    Vilnius .......................................................... 53
  5 Kaunas ........................................................ 53-57
    Joniškis ...................................................... 57-59
    Prienai ....................................................... 59-60
    Šakiai ........................................................ 60-61
    Šilalė ........................................................... 61
 10 Gargždai (Rayon Klaipėda) ..................................... 62-65
    Kazokiškės (Rayon Trakai) ........................................ 65
    Tauragnai (Rayon Utena) .......................................... 65
    Vievis (Rayon Trakai) ......................................... 65-66
    Vepriai (Rayon Ukmergė) .......................................... 66
 15 Vilnius ....................................................... 66-68
    Kaunas ........................................................... 68
    Kretinga ......................................................... 68
    Kaišiadorys ...................................................... 68
    Telšiai ....................................................... 68-69
 20 Vilnius .......................................................... 69
    Žemaičiu Kalvarija ............................................ 69-70
    Alksnėnai (Rayon Vilkaviškis) ................................. 70-71
    Rumšiškės (Rayon Kaunas) ......................................... 71
    Mikoliškiai (Rayon Kretinga) .................................. 71-72
 25 Prienai .......................................................... 73
    Pašilė (Rayon Kelmė) .......................................... 73-74
    Indūra (Gebiet von Gardinas/Grodno) .............................. 74
8. In der sowjetischen Schule
    Kaunas ........................................................ 74-76
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ...................................... 76
9. Neue Untergrundveröffentlichungen .............................. 77-78
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 71-73. Sonderband der
ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1988, S. 79 -159) 
 
Seite
 
1. Wir bedanken uns ............................................... 79-80
2. Zum Andenken an die Verteidigung der Kirche
      von Kestaičiai vor 100 Jahren ............................... 80-91
3. Das Kind eines Sklaven - Eigentum des Sklavenhalters ........... 91-98
4. Schule der Heuchelei .......................................... 98-106
5. Wir danken für die Hingabe ....................................... 106
6. Die Priester werden wieder überfallen ....................... 107 -108
7. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 108-110
8. Unsere Gefangenen ............................................ 110-116
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 116-123
    Kaunas ...................................................... 123-130
    Klaipėda und ganz Litauen .................................. 130- 136
    Kaunas .......................................................... 136
  5 Vilnius ..................................................... 136-138
    Šiluva ...................................................... 138-140
    Rozalimas (Rayon Pakruojis) ..................................... 140
    Pilviškiai (Rayon Vilkaviškis) .............................. 140-142
    Kiaukliai (Rayon Širvintai) ................................. 142-143
 10 Molėtai ..................................................... 143-144
    Šilalė ...................................................... 144-145
    Pajevonys (Rayon Vilkaviškis) ................................... 145
    Veisiejai (Rayon Lazdijai) ...................................... 145
    Paringys (Rayon Ignalina) ....................................... 145
 15 Utena ........................................................... 146
    Kuršėnai (Rayon Šiauliai) ................................... 147-148
    Panevėžys ................................................... 148-149
    Mikoliškiai (Rayon Kretinga) .................................... 149
    Nevarėnai (Rayon Telšiai) ....................................... 149
 20 Vilnius ......................................................... 149
    Adakavas (Rayon Tauragė) .................................... 149-150
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 150
    Mikoliškiai (Rayon Kretinga) .................................... 150
    Viešvėnai (Rayon Telšiai) ................................... 150-151
 25 Kelmė ........................................................... 151
    Vilnius ..................................................... 151-152
    Seda ........................................................ 152-153
    Skuodas ..................................................... 153-155
10. In den sowjetischen Republiken .............................. 155-158
11. Neue Untergrundveröffentlichungen ........................... 158-159
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 71-73. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1988, S. 160-211)
 
Seite
 
1. Sie knien schon seit 600 Jahren .............................. 160-164
2. Einigkeit oder Sklaverei ..................................... 164-171
3. Wir bedanken uns ................................................. 171
4. Wir gratulieren und danken für die Opferbereitschaft ......... 172-173
5. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 173-179
6. Unsere Gefangenen ............................................ 179-188
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Telšiai und Prälatur Klaipėda ............................... 188-192
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................... 192-198
    Šiauliai .................................................... 198-199
    Alytus ...................................................... 199-201
    Klaipėda ........................................................ 201
    Kapsukas .................................................... 201-202
    Rudamina (Rayon Lazdijai) ................................... 202-203
    Žarėnai-Latveliai (Rayon Šiauliai) .............................. 203
    Klaipėda .................................................... 203-205
8. An den sowjetischen Schulen .................................. 206-211
9. Neue Untergrundveröffentlichungen ................................ 211
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 74-77. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1990, S. 5-61)
 
Seite
 
1. Wir bedanken uns! ................................................ 5-6
2. Die angebrochenen Kreuze ........................................ 6-11
3. Das Jubiläum und die ungebetenen Mithelfer ..................... 11-19
4. Erklärungen und Protestschreiben ............................... 19-40
5. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 40-45
6. Unsere Gefangenen .............................................. 45-50
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................ 50-51
    Klaipėda ......................................................... 51
    Kretinga ......................................................... 52
    Telšiai ....................................................... 52-53
    Obeliai (Rayon Rokiškis) ...................................... 53-54
    Varputėnai (Rayon Šiauliai) ...................................... 54
    Paberžė (Rayon Vilnius) .......................................... 54
    Žiežmariai (Rayon Kaišiadorys) ................................... 54
    Vilnius ....................................................... 55-56
    Skuodas .......................................................... 56
    Kaunas ........................................................... 57
    Miroslavas (Rayon Alytus) ........................................ 57
    Prienai ....................................................... 57-58
    Kaunas ........................................................ 58-60
    Veiveriai (Rayon Prienai) ..................................... 60-61
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 74 - 77. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1990, S. 62-144)
 
Seite
 
1. Was ist das - eine gewöhnliche „Gehirnwäsche" oder Perestroika?  62-67
2. Wir bedanken uns .................................................. 68
3. Wir danken für die Aufopferung ................................. 68-70
4. Nachklänge der Feierlichkeiten ................................. 70-78
5. Aufruf an alle Menschen guten Willens in allen Ländern ......... 79-83
6. Erklärungen und Protestschreiben .............................. 83-104
7. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 104-106
8. Unsere Gefangenen ............................................ 106-116
9. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 117-118
    Tauragė ......................................................... 118
    Vilnius ..................................................... 118-119
    Deltuva (Rayon Ukmergė) ......................................... 119
    Adakavas (Rayon Raseiniai) .................................. 119-120
    Panevėžys ....................................................... 120
    Palėvenėlė (Rayon Kupiškis) ..................................... 120
    Šiaudinė (Rayon Šiauliai) ................................... 120-121
10. Aus dem Archiv der „Chronik d. LKK" ......................... 121-141
11. In den sowjetischen Republiken ............................ 141 - 144
 
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 74 - 77. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1990, S. 145 -193)
 
Seite
 
1. Ein Blick zurück auf das vergangene Jahr 1987 ................ 145-147
2. Erklärungen und Protestschreiben ............................. 147-166
3. Aus den Briefen des verstorbenen Priesters Juozapas Zdebskis  167- 172
4. Durchsuchungen und Verhöre ................................... 172-175
5. Unsere Gefangenen ............................................ 175-176
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Lazdijai .................................................... 176-177
    Šiauliai .................................................... 177-179
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ................................... 179-180
    Ukmergė ..................................................... 180-181
    Alytus ...................................................... 181-182
    Garliava (Rayon Kaunas) ......................................... 182
    Šlavantai (Rayon Lazdijai) ...................................... 182
    Garliava ........................................................ 183
    Mikološkiai (Rayon Kretinga) .................................... 183
    Kaunas .......................................................... 184
    Kybartai (Rayon Vilkaviškis) ................................ 184-185
    Prienai ..................................................... 185-186
    Gadunavas (Rayon Telšiai) ....................................... 186
    Kaunas ...................................................... 187-190
7. In der sowjetischen Schule
    Panevėžys ................................................... 190-191
    Viekšniai ....................................................... 191
    Lazdijai .................................................... 191-192
8. Neue Untergrundveröffentlichungen ............................ 192-193
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 74 - 77. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1990, S. 194-247)
 
Seite
 
1. Ehrung der großen Männer der Kirche und des Volkes ........... 194-198
2. Aus dem Gerichtssaal ......................................... 198-203
3. Erklärungen und Proteste ..................................... 204-220
4. Untersuchungen und Verhöre ................................. 220 - 222
5. Unsere Gefangenen .......................................... 222 - 227
6. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaišiadorys ................................................. 228-229
    Šakiai ...................................................... 229-230
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 230
    Alytus ...................................................... 230-232
    Pasvalys ........................................................ 232
    Šilutė .......................................................... 232
    Prienai ......................................................... 233
    Tauragė ..................................................... 233-234
    Šiauliai .................................................... 234-236
    Alytus ...................................................... 236-238
    Šiluva ...................................................... 238-239
    Telšiai ......................................................... 239
    Kelmė ....................................................... 239-240
    Viduklė ..................................................... 240-241
    Kaunas ...................................................... 241-242
    Viduklė (Rayon Raseiniai) ....................................... 242
    Rudamina (Rayon Lazdijai) ....................................... 242
7. In der sowjetischen Schule
    Žarėnai-Latveliai (Rayon Šiauliai) ........................ 242 - 244
    Kruopiai (Rayon Šiauliai) ....................................... 244
    Saldutiškis (Rayon Utena) ....................................... 244
    Alytus ...................................................... 244-245
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 78 - 81. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1991, S. 11-53)
 
Seite
 
1. Wir danken dem Hl. Vater Johannes-Paul II ......................... 11
2. Wir gratulieren dem Kardinal Vincentas Sladkevičius ............... 12
3. Litauens Kardinal .............................................. 12-20
4. Erklärungen und Proteste ....................................... 21-33
5. Durchsuchungen und Verhöre ..................................... 33-36
6. Unsere Gefangenen .............................................. 36-42
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ........................................................ 42-43
    Vilnius .......................................................... 43
    Vilnius-Kaunas ................................................ 43-44
    Kaunas ........................................................... 44
    Žagarė (Rayon Joniškis) .......................................... 44
    Lazdijai ...................................................... 44-45
    Alytus ........................................................... 45
    Rudamina (Rayon Lazdijai) ..................................... 45-46
    Vilnius ....................................................... 46-47
    Šiauliai ...................................................... 47-48
    Panevėžys .......................................................  48
8. In den sowjetischen Republiken ..................................49-53
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 78 - 81. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1991, S. 54-113)
 
Seite
 
1. Rede des Kardinals V. Sladkevičius bei einer
       Tagung der Priester ........................................ 54-59
2. Wir bedanken uns für die Hingabe ............................... 59-62
3. Priester Alfonsas Svarinskas nimmt Abschied .................... 63-69
4. Es gibt keine Freiheit ohne Gewissensfreiheit
      (Ein Aufruf an die Bewegung zur Umgestaltung) ............... 70-73
5. Erklärungen und Proteste ....................................... 74-89
6. Unsere Gefangenen .............................................. 89-99
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Kaunas ....................................................... 99-101
    Žemaičių Kalvarija (Rayon Plungė) ........................... 101-103
    Klaipėda ........................................................ 103
    Josvainiai (Rayon Kėdainiai) ................................ 103-104
    Marijampolė ................................................. 104-105
    Vilnius ..................................................... 105-106 
    Šiauliai .................................................... 106-107
    Tabariškės (Rayon Kaunas) ................................... 107-110
    Rokiškis .................................................... 110-111
    Gargždai (Rayon Klaipėda) ....................................... 111
    Geniai (Rayon Alytus) ........................................... 111
8. In den anderen sowjetischen Republiken ....................... 111-112
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 78 - 81. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1991, S. 114-151)
 
Seite
 
1. Wir gratulieren dem neuen Erzbischof der
      Litauer Audrius Bačkys ........................................ 114
2. Wir bedanken uns für die Opferbereitschaft ................... 114-116
3. Predigt des Priesters Sigitas Tamkevičius,
     gehalten bei seinem Empfang in Kybartai ................... 116- 120
4. Erklärungen und Proteste ..................................... 121-137
5. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 137-141
    Kaišiadorys ................................................. 141-142
    Kaunas .......................................................... 142
    Panevėžys ....................................................... 142
    Biržai, Pabiržė, N. Radviliškis ................................. 143
    Kaunas .......................................................... 143
    Klaipėda ........................................................ 143
    Vilnius-Kaunas .............................................. 143-144
    Pivašiūnai .......................................................145
    Vilnius ......................................................... 145
    Kaunas .......................................................... 146
    Panevėžys ................................................... 146-148
    Žlibinai ........................................................ 148
    Laugalis (Rayon Klaipėda) ................................... 148-149
    Kapsukas ........................................................ 149
    Mielagėnai (Rayon Ignalina) ..................................... 149
6. An den sowjetischen Schulen
    Šilutė .......................................................... 150
7. In den sowjetischen Republiken ............................... 150-151
 
 
(deutsche Übersetzung in: Chronik der Litauischen Katholischen Kirche, Nr. 78 - 81. Sonderband der ACTA BALTICA, Königstein/Ts. 1991, S. 152 -189)
 
Seite
 
1. Umgestaltung, Erneuerungsbewegung und
die Kirche ...................................................... 152-154
2. Wir gratulieren und bedanken uns ................................. 155
3. Die Feierlichkeiten der Rückkehr in die
      Kathedrale von Vilnius .................................... 155-162
4. Der verstorbene Bischof Mečislovas Reinys wurde rehabilitiert. 162-164
5. Die Jugendorganisationen ..................................... 165-173
6. Erklärungen und Proteste ..................................... 173-178
7. Nachrichten aus den Diözesen
    Vilnius ..................................................... 178-183
    Kapsukas ........................................................ 183
    Švenčionėliai (Rayon Švenčionys) ............................ 183-184
    Širvintos ................................................... 184-186
    Žibalai (Rayon Širvintai) ................................... 186-187
    Kaišiadorys ................................................. 187-188
    Vilnius ..................................................... 188-189
    Žygaičiai (Rayon Tauragė) ....................................... 189